AEG BP5831600M Bedienungsanleitung

BP5831600 RU Инструкция по эксплуатации

Управление прибором осуществляется с помощью сенсорных полей.СенсорнаяклавишаРежим Комментарий1ВКЛ/ВЫКЛ Включение и выключение прибора.2- Дисплей Выво

5. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.5.1 Первая чисткаИзвлеките из прибора всепринадлежности и

дисплее с другими функциями,расположенными в его нижнихуглах справа и слева.11:09150°20min33minstartMenuЕсли нажать и удерживатьв меню пункт с какой-л

• автоматическиепрограммы(Помощь вприготовлении) — дляприготовления блюд при отсутствиидостаточного опыта и знаний вобласти кулинарии.7.2 Использовани

7.4 Подменю для меню: ФункцииTrue Fan CookingHeating FunctionsSpecialCleaningFavouritesA BCDA) Возврат в менюB) Список режимов нагреваC) Список доступ

7.6 Подменю для меню: Режимы нагреваХлеб Выпекание хлеба с хрустящей корочкой.Нижний нагрев Разогрев пирогов с созданием хрустящей нижнейкорочки и кон

Запеканка Создание коричневой корочки для таких блюд, каклазанья или картофельная запеканка, а такжеобжаривание в панировке и подрумянивание.1) Данная

7.9 Подменю для меню: Любимые программыGran’s apple crumbleDeleteRenameRunBACA) Возврат в менюB) Любимая программаC) Список функцийСписок предваритель

7.11 Подменю для меню: Таймеры11:33EndStart2h 30min1 293 31Duration09:034 320 28A B CE DA) Возврат в менюB) Текущее установленное значениепродолжитель

подтверждения h или min.Настройку можно удалить,коснувшись x.По окончании действия функции часовраздастся звуковой сигнал, а надисплее отобразится соо

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ... 32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

Функция несовместима срежимомнизкотемпературногоприготовления,автоматическимифункциями «Указать вес»,автоматическимипрограммами сиспользованием пара,в

2. Коснитесь дисплея.3. Следуйте указаниям на дисплее.7.17 Блокировка экранаMenu / Опции / Блокировка экранаДанная функция предотвращаетслучайное вклю

7.20 Подменю для меню: Основные УстановкиЗаданные установки оказываютсявыбранными при каждом включенииприбора.Элемент меню ОписаниеБыстрый нагрев Вкл

Элемент меню ОписаниеДеморежимТолько для использования вмагазинах. При включении режиманагревательные элементыотключаются, а на экранеотображается «ДЕ

3. Для включения функции коснитесьпункта Start.По окончании работы функции надисплей выводится сообщение.11:09°CStopCalzone4min58sCA BDEA) РецептB) Ос

Категория блюда БлюдоТорты, пироги и печенье Миндальный тортШоколадный тортМорковный тортСырный торт/ЧизкейкСырн. открыт.пирогСырные пирожкиФруктовый

Категория блюда БлюдоРыба Рыба• Выпечка (1–1,5 кг)• На гриле, целиком • На гриле, целиком (1–1,5 кг)• Филе, замороженноеЛосось• Целиком (до 2 кг)Птица

Категория блюда БлюдоТушение/запекание ЛазаньяЛазанья, замороженнаяЗапеканка из макаронныхизделийКартофельная запеканкаСладкие запеканкиЗапеканка из о

Категория блюда БлюдоГарниры КрокетыКартофель фри, тонконарезанныйКартофель фри, крупнонарезанныйКартофельные биточкиКартофель, ломтики Автоматическая

C) Текущий установленный режимнагреваD) Текущая установленнаятемператураE) Текущая температура духовогошкафаF) СтопG) Текущая установленнаятемпература

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несе

9.3 Телескопическиенаправляющие – установкапринадлежностейОСТОРОЖНО!Обязательно полностьюзадвиньтетелескопическиенаправляющие внутрьприбора перед тем,

охлаждать поверхности прибора. Привыключении прибора вентиляторпродолжает работать до тех пор, покаприбор не остынет.11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫВНИМАНИЕ!См. Г

Разница выровняется в процессевыпекания.• При продолжительном временивыпекания Вы можете отключитьдуховой шкаф приблизительно за10 минут до окончания

Результат выпекания/жаркиВозможная причина РешениеТорт не готов по истеченииустановленного времени.Слишком низкаятемпература духовогошкафа.При следующ

Продукты Режим Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняApple pie /Яблочныйпирог (2 формыØ 20 см,установленныепо диагонали)Верхний +нижний нагрев18

Продукты Режим Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняОткрытыефруктовыепироги издрожжевого /сдобноготеста 2)Горячий воздух 150 35 - 55 3Открытыеф

Продукты Режим Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняShort bread /Песочноепеченье /полоски изтестаВерхний +нижний нагрев1601)20 - 30 3Печенье из

Продукты Режим Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняЗапеканка изовощей1)Турбо-гриль 160 - 170 15 - 30 1Багеты сплавленымсыром сверхуГорячий воз

Торты / выпечка / хлеб в глубоких противняхПродукты Температура(°C)Время (мин) Положение противня2 положения 3 положенияПирожные совзбитымисливками/эк

11.9 Медл. приготовлениеИспользуйте эту функцию дляприготовления нежного постного мясаи рыбы не допуская превышениятемпературы внутри продукта более65

• Детям младше 3 лет запрещается находитьсярядом с прибором, если взрослые необеспечивают за ними постоянный надзор.1.2 Общие правила техники безопасн

Продукты Температура (°C) Время (мин) ПоложениепротивняЯблочный пирог,закрытый150 - 170 50 - 60 1Овощной пирог 160 - 180 50 - 60 1Пресный хлеб230 - 25

Продукты КоличествоРежим Температура (°C)Время(мин)ПоложениепротивняРостбиф илифиле: среднепрожареннаяна смтолщиныТурбо-гриль180 - 1901)6 - 8 1Ростбиф

ДичьПродукты Количество Режим Температура (°C)Время(мин)ПоложениепротивняСедлозайца /заячья ногадо 1 кг Верхний +нижнийнагрев2301)30 - 40 1Седлооленя/

ОСТОРОЖНО!Приготовление на грилевсегда выполняйте призакрытой дверце духовогошкафа.ГрилированиеПродукты Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняПе

Продукты Температура (°C) Время (мин) ПоложениепротивняПицца америк.,заморож.190 - 210 20 - 25 2Пицца,охлажденная210 - 230 13 - 25 2Мини-пиццы,заморож

11.15 Размораживание• Удалите упаковку продукта иположите его на тарелку.• Установите полку на первыйуровень снизу.• Не накрывайте продукт глубокимблю

ЯгодыПродукты Температура (°C) Время до началамедленногокипения (мин)Продолжениекипячения при100°C (мин)Клубника / черника /малина / спелыйкрыжовник16

ФруктыПродукты Температура(°C)Время (час) Положение противня1 положение 2 положенияСливы 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Абрикосы 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Яблоки,д

Продукты Температура внутри продукта (°C)Свиная отбивная (спинка) / копченоесвиное филе75 - 80Мясной рулет 75 - 80ТелятинаПродукты Температура внутри

может привести к возгоранию. Приприготовлении на сковороде грильэтот риск увеличивается.• Стойкие загрязнения удаляйтеспециальными чистящимисредствами

стенки движением, направленным от стенки.Установка направляющих для противняпроизводится в обратном порядке.• Используйте только термощуп, рекомендова

Обычнаяпиролитическая очисткадля среднейстепенизагрязнения(1 час 30мин)Интенсивнаяпиролитическая очисткадля высокойстепенизагрязнения(2 час 30мин)Когд

действия в обратнойпоследовательности. Вставьтесначала меньшую панель, а затембольшую.12.5 Замена лампыПоложите на дно прибора кусок ткани.Он защитит

Неисправность Возможная причина РешениеДуховой шкаф ненагревается.Не заданы необходимыеустановки.Убедитесь, чтовыставлены правильныенастройки.Духовой

Частота 50 Гц15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫМатериалы с символом следуетсдавать на переработку. Положитеупаковку в соответствующиеконтейнеры для сбора в

www.aeg.com54

РУССКИЙ 55

www.aeg.com/shop867302332-B-112014

предохранители следуетвыкручивать из гнезда), автоматызащиты от тока утечки и пускатели.• Прибор должен быть подключен кэлектросети через устройство,п

• Убедитесь, что прибор остыл.Существует опасностьповреждения стеклянных панелей.• Поврежденные стеклянные панелиследует заменятьнезамедлительно. Обра

сковород, противней, кухонныхпринадлежностей и т.д., а такжепревратить их в источникинебольшого количества вредныхиспарений.• Описанные испарения от в

3.2 ПринадлежностиРешеткаДля кухонной посуды, форм длявыпечки, жаркого.Глубокий противеньДля тортов и бисквитов.Противень для жарки / гриляДля выпекан