AEG BE731440NM Bedienungsanleitung

BE7314401BE7314421BE731440CBE731442CBE731440NBE731442NPL Instrukcja obsługi

Pole czujni‐kaFunkcja Opis8OŚWIETLENIEPIEKARNIKAWłączanie i wyłączanie oświetlenia.9ZEGAR Ustawianie funkcji zegara.10MINUTNIK Ustawianie minutnika.

6. CODZIENNA EKSPLOATACJAOSTRZEŻENIE!Patrz rozdział dotyczący bezpie‐czeństwa.W celu obsługi urządzenia można wy‐brać:• tryb ręczny – umożliwia ręczne

Funkcja piekarnika Zastosowanie13 Pieczenie eko‐nomiczneFunkcja EKO umożliwia optymalizację zużyciaenergii podczas pieczenia. Dlatego nie ma po‐trzeby

utrzymania temperatury po‐traw. Na wyświetlaczu zega‐ra/ciepła resztkowego poka‐zywana jest aktualna tempe‐ratura, a linie przedstawiająspadającą temp

i ustawiony czas zaczną migaćna wyświetlaczu. Urządzenie wyłą‐czy się.Dotknąć dowolnego pola czujnikalub otworzyć drzwi piekarnika, abywyłączyć sygna

się statyczny symbol funkcji piekarnika z kropką i . Kropka na wyświetla‐czu zegara/ciepła resztkowego sygnali‐zuje włączoną funkcję zegara.8. PROGR

Numer programu Nazwa programu18 CIASTO GOTOWE19 PIZZA GOTOWA20 GOTOWE PRODUKTY ZIEMNIACZANEPrzepisy dla programów automa‐tycznych dostępnych w tym urz

9. KORZYSTANIE Z AKCESORIÓWOSTRZEŻENIE!Patrz rozdział dotyczący bezpie‐czeństwa.9.1 TermosondaTermosonda mierzy temperaturę wew‐nątrz mięsa. Gdy mięso

OSTRZEŻENIE!Podczas wyjmowania termoson‐dy należy zachować ostrożność.Termosonda jest gorąca. Wystę‐puje zagrożenie poparzeniem.9.Wyłączyć urządzenie.

9.3 Prowadnice teleskopowe – wkładanie akcesoriów piekarnikaUmieścić blachę do pieczenia ciasta lubgłęboką blachę na prowadnicach tele‐skopowych.Umieś

SPIS TREŚCI1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Gdy funkcja jest włączona, istnie‐je możliwość zmiany czasu i tem‐peratury.10.2 Blokada uruchomieniaBlokada uruchomienia chroni przedprzypadkowym uruc

10.5 Automatyczne wyłączenieZe względów bezpieczeństwa urządze‐nie wyłącza się automatycznie po pew‐nym czasie:• jeżeli działa funkcja piekarnika,• je

Włączanie blokady drzwi: Pociągnąć blo‐kadę drzwi do przodu, aż po pozycji za‐blokowania.Wyłączanie blokady drzwi: Wsunąć blo‐kadę drzwi do położenia

leży dostosować używane ustawienia(temperatury, czasu pieczenia) i pozio‐my umieszczania potraw do wartościpodanych w tabelach.• W przypadku dłuższych

Efekt pieczeniaPrawdopodobna przy‐czynaRozwiązanieCiasto nie jest gotowe poupływie podanego czasupieczenia.Temperatura piekarnikajest zbyt niska.Przy

Ciasta/ciastka/chleb na blachach do pieczeniaRodzaj wypie‐kuFunkcja pie‐karnikaPoziom pie‐karnikaTemperatura(°C)Czas (min)Warkoczdrożdżowy /Wieniec dr

Rodzaj wypie‐kuFunkcja pie‐karnikaPoziom pie‐karnikaTemperatura(°C)Czas (min)Ciasta droż‐dżowe z deli‐katnymi do‐datkami (np.twarogiem,kremem, słod‐ki

Rodzaj wypie‐kuFunkcja pie‐karnikaPoziom pie‐karnikaTemperatura(°C)Czas (min)Small cakes /Małe ciastecz‐ka (20 sztukna blasze)Pieczenie tra‐dycyjne317

11.5 Pieczenie na kilku poziomachCiasta/ciastka/chleb na blachach do pieczeniaRodzaj wypie‐kuTermoobiegTemperatura(°C)Czas (min)Poziom piekarnika2 poz

11.6 Termoobieg (niska temp.)Funkcji tej należy używać do pieczeniadelikatnego, chudego mięsa i ryb przyustawieniu temperatury wewnątrz pro‐duktu poni

1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWAPrzed instalacją i rozpoczęciem eksploatacji urządzenianależy dokładnie przeczytać dołączoną instrukcję obsłu‐gi

Rodzaj wypieku Poziom piekarnika Temperatura w °C Czas (min)Zapiekanka zciasta francuskie‐go2160 - 180 1)45 - 55Flammekuchen(potrawa z Alzacjipodobna

1) Rozgrzać wstępnie piekarnik.WieprzowinaRodzaj mięsa IlośćFunkcjapiekarnikaPoziompiekarnikaTempera‐tura w °CCzas (min)Łopatka /Karkówka /Szynka1-1,5

DróbRodzajmięsaIlość FunkcjapiekarnikaPoziompiekarnikaTemperatu‐ra w °CCzas (min)Kawałkidrobiupo 200-250gTurbo grill 1 200 - 220 30 - 50Połówkakurczak

GrillowanapotrawaPoziom pie‐karnikaTemperaturaCzas (min)1. strona 2. stronaCała ryba,500-1000 g3 / 4 210 - 230 15 - 30 15 - 30Szybki grillGrillowana p

Produkty gotowePoziom umie‐szczenia potrawyTemperatura (°C) Czas (min)Skrzydełka kur‐czaka2 190 - 210 20 - 30Gotowe mrożone daniaRodzaj pie‐czonej pot

ProduktCzas roz‐mrażania(min)Dalszy czas roz‐mrażania (min)UwagiTort, 1400 g 60 60 -11.13 PasteryzowanieO czym należy pamiętać:• Należy stosować wyłąc

poczekać aż urządzenie ostygnie. Na‐stępnie należy dokończyć proces susze‐nia.WarzywaProduktyprzeznaczonedo suszeniaPoziom piekarnikaTemperatura(°C)Cz

CielęcinaProdukt Temperatura wewnątrz produktu w °CPieczeń cielęca 75 - 80Gicz cielęca 85 - 90Baranina/jagnięcinaProdukt Temperatura wewnątrz produktu

12.1 Prowadnice blachDemontaż prowadnic blachW celu wyczyszczenia bocznych ścianekmożna wymontować prowadnice blach.1.Odciągnąć przednią część prowad‐

3.Wymienić żarówkę na nową, odpo‐wiednią do piekarnika i odporną nadziałanie wysokiej temperatury (do300°C).4.Zamontować klosz.5.Zamontować prowadnicę

1.2 Ogólne zasady bezpieczeństwa• Podczas pracy urządzenia jego wnętrze mocno sięnagrzewa. Nie dotykać elementów grzejnych w urzą‐dzeniu. Podczas wyjm

AA1.Całkowicie otworzyć drzwi.2.Całkowicie docisnąć dźwignie zacis‐kowe (A) na obu zawiasach drzwi.3.Przymknąć drzwi piekarnika dopierwszej pozycji ot

Problem Prawdopodobna przy‐czynaŚrodek zaradczyUrządzenie nie nagrze‐wa się.Nie wprowadzono wyma‐ganych ustawień.Sprawdzić, czy wprowa‐dzono prawidłow

14. DANE TECHNICZNENapięcie 220 - 240 VCzęstotliwość 50 Hz15. OCHRONA ŚRODOWISKAMateriały oznaczone symbolem należy poddać utylizacji.Opakowanie urząd

POLSKI 43

www.aeg.com/shop892956166-B-032013

Podłączenie do siecielektrycznejOSTRZEŻENIE!Występuje zagrożenie pożarem iporażeniem prądem elektrycz‐nym.• Wykwalifikowany elektryk powinienwykonać w

OSTRZEŻENIE!Występuje ryzyko uszkodzeniaurządzenia.• Aby zapobiec uszkodzeniu lub odbar‐wieniu się emalii:– nie należy kłaść naczyń ani innychprzedmio

3. OPIS URZĄDZENIA21104356789543211Panel sterowania2Sterowanie elektroniczne3Gniazdo czujnika temperatury4Grzałka5Oświetlenie6Wentylator7Grzałka na ty

Prowadnice teleskopoweDo umieszczania rusztów i blach.4. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEMOSTRZEŻENIE!Patrz rozdział dotyczący bezpie‐czeństwa.4.1 Czyszczenie w

5. PANEL STEROWANIA5.1 Sterowanie elektroniczne1 2 3 4 5 6 7 8 9 10Urządzenie obsługuje się dotykając pólczujników. Pole czujni‐kaFunkcja Opis1- WYŚW