AEG BCK552350M Bedienungsanleitung

USER MANUALPL Instrukcja obsługiPiekarnikBCK552350M

Funkcja piekarnika ZastosowanieTermoobieg +paraDo pieczenia chleba, ciast i ciasteczek. Oszczędnośćenergii podczas pieczenia. W celu uzyskania wymaga‐

OSTRZEŻENIE!Przed usunięciem wodyz wnęki komory należyupewnić się, żeurządzenie ostygło.5.5 Funkcja SzybkienagrzewanieFunkcja szybkiego nagrzewania sk

5.8 Wskaźnik rozgrzaniaPo włączeniu funkcji piekarnika nawyświetlaczu pojawiają się kolejnopaski. Sygnalizują one wzrost lub spadektemperatury w piek

3. Nacisnąć lub , aby wybraćustawienie minut i godzin dla funkcjiCZAS.4. Nacisnąć , aby potwierdzić.Gdy upłynie ustawiony czas, przez 2minuty będz

7. KORZYSTANIE Z AKCESORIÓWOSTRZEŻENIE!Patrz rozdział dotyczącybezpieczeństwa.7.1 Czujka temperaturyCzujka temperatury mierzy temperaturęwewnątrz potr

aby ustawienie zostało zapisaneautomatycznie.Nowa domyślna temperatura wewnątrzproduktu zostanie wyświetlona przynastępnym użyciu termosondy.Gdy potra

OSTRZEŻENIE!Ponieważ termosondamocno się nagrzewa,występuje zagrożeniepoparzeniem. Należyzachować ostrożnośćpodczas jej odłączania iwyjmowania z potra

UWAGA!Nie myć prowadnicteleskopowych w zmywarce.Nie smarować prowadnicteleskopowych.UWAGA!Przed zamknięciem drzwiupewnić się, że prowadniceteleskopowe

Jeśli urządzenie zostaniewyłączone z działającąfunkcją Blokada panelu,funkcja ta przełączy sięautomatycznie na funkcjęBlokada uruchomienia. Patrz„Użyc

Produkty piekarniczeProdukt Woda wewgłębieniukomory (ml)Temperatu‐ra (°C)Czas (min) Poziompiekarni‐kaUwagiChleb 150 180 35 - 40 2 Użyć blachy dopiecze

SPIS TREŚCI1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA...22. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA...

Produkt Woda we wgłę‐bieniu komory(ml)Temperatura(°C)Czas (min) Poziom pie‐karnikaPizza domowa 100 110 15 - 25 2Focaccia 100 110 15 - 25 2Warzywa 100

Efekt pieczenia Prawdopodobna przyczy‐naRozwiązanieCiasto zapada się, robi sięzakalcowate, wycieka z nie‐go woda.Temperatura piekarnika jestzbyt wysok

Produkt Funkcja Temperatura(°C)Czas (min) Poziom piekar‐nikaSernik Górna/dolnagrzałka170 - 190 60 - 90 11) Rozgrzać wstępnie piekarnik.Ciasta / ciastk

Produkt Funkcja Temperatura(°C)Czas (min) Poziom piekar‐nikaCiasteczka zciasta biszkop‐towegoTermoobieg 150 - 160 15 - 20 3Ciasteczka zbiałek jaj/bezy

9.7 Termoobieg + paraAby uzyskać najlepszerezultaty, należyprzestrzegać czasupieczenia podanego wponiższej tabeli.Produkt Temperatura(°C)Czas (min) Po

Ciasta / ciastka / chleb na blachach do pieczeniaProdukt Temperatura(°C)Czas (min) Poziom piekarnika2 pozycje 3 pozycjePtysie z kre‐mem / eklery160 -

Produkt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom piekarnikaSzarlotka przykryta 150 - 170 50 - 60 1Zapiekanka warzyw‐na160 - 180 50 - 60 1Podpłomyk230 - 2501

Produkt Ilość Funkcja Temperatu‐ra (°C)Czas (min) Poziom pie‐karnikaPieczeń wołowalub filet: dobrzewypieczonena każdy cmgrubościTurbo grill170 - 1801)

Produkt Ilość (kg) Funkcja Temperatura(°C)Czas (min) Poziom pie‐karnikaComber sarni 1.5 - 2 Górna / dolnagrzałka210 - 220 35 - 40 1Udziec sarni 1.5 -

GrillProdukt Temperatura(°C)Czas (min) Poziom piekar‐nika1. strona 2. stronaPieczeń wołowa 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2Filet wołowy 230 20 - 30 20 - 30

załączoną instrukcją obsługi. Producent nie odpowiadaza obrażenia ciała ani szkody spowodowanenieprawidłową instalacją lub eksploatacją urządzenia.Nal

9.14 Rozmrażanie• Odpakować produkt i umieścić natalerzu.• Używać pierwszego poziomupiekarnika od dołu.• Nie przykrywać potrawy miską anitalerzem, pon

Owoce jagodoweProdukt Temperatura (°C) Czas do zagotowa‐nia (min)Dalsze gotowaniew temperaturze100°C (min)Truskawki / Jagodyleśne / Maliny / Doj‐rzały

OwoceProdukt Temperatura(°C)Czas (godz.) Poziom piekarnika1 pozycja 2 pozycjeŚliwki 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Morele 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Krojone jabłka

Baranina / jagnięcina Temperatura wewnątrz produktu (°C)Mniej Średnio wypie‐czoneWięcejUdziec barani 80 85 88Comber barani 75 80 85Udziec jagnięcy,Pie

Zapiekanki – pikantne Temperatura wewnątrz produktu (°C)Mniej Średnio wypie‐czoneWięcejCannelloni,Lasagne,Makaron zapiekany85 88 91Zapiekanki – słodki

Pieczenie na jednym poziomie. CiastkaProdukt Funkcja Temperatura(°C)Czas(min)Poziom pie‐karnikaShort bread / cias‐teczka maślane / cias‐ta przekładane

10.1 Uwagi dotycząceczyszczenia• Przód urządzenia należy myć miękkąściereczką zwilżoną ciepłą wodą zdodatkiem płynu do mycia naczyń.• Do czyszczenia p

następnie spalają się w wysokiejtemperaturze, nie pozostawiajączapachu.Aby zwiększyć skuteczność procesusamoczyszczenia, należy regularnienagrzewać pu

9. Umyć szklany panel wodą zdodatkiem mydła. Ostrożnie wytrzećszklany panel do sucha.Po zakończeniu czyszczenia wykonaćpowyższe czynności w odwrotnejk

11.1 Co zrobić, gdy…Problem Prawdopodobna przyczy‐naRozwiązanieNie można uruchomić pie‐karnika ani nim sterować.Piekarnika nie podłączonodo zasilania

uniknąć kontaktu z elementami grzejnymi. Dzieciponiżej 8 roku życia nie powinny znajdować się wpobliżu urządzenia, jeśli nie są pod stałym nadzorem.•

Problem Prawdopodobna przyczy‐naRozwiązanieNa wyświetlaczu pojawia siękod błędu niewymieniony wtej tabeli. Usterka układu elektryczne‐go.• Wyłączyć pi

Problem Prawdopodobna przyczy‐naRozwiązanieUrządzenie jest włączone,ale nie nagrzewa się. Niedziała wentylator. Na wy‐świetlaczu widoczne jestwskazani

Klasa efektywności energetycznej A+Zużycie energii przy standardowym obciążeniu w try‐bie tradycyjnym1.09 kWh/cyklZużycie energii przy standardowym ob

Podczas korzystania z funkcjiTermoobieg + para oświetlenie wyłączasię automatycznie po 30 sekundach.Oświetlenie można ponownie włączyć,ale wpłynie to

www.aeg.com/shop867336817-A-212017

• Boki urządzenia powinny sąsiadowaćz urządzeniami lub meblami o tejsamej wysokości.• Urządzenie wyposażono welektryczny układ chłodzenia.Wymaga on za

• Podczas otwierania drzwi urządzenianie wolno zbliżać do niego iskrzącychprzedmiotów ani otwartego płomienia.• Nie umieszczać w urządzeniu, na nimani

• Używać wyłącznie żarówek tegosamego typu.2.6 UtylizacjaOSTRZEŻENIE!Występuje zagrożenieodniesieniem obrażeń ciałalub uduszeniem.• Odłączyć urządzeni

Głęboka blachaDo pieczenia mięsa lub ciasta oraz dozbierania skapującego tłuszczu.TermosondaDo mierzenia temperatury wewnątrzproduktu.Prowadnice teles

5.2 Włączanie i wyłączanieurządzeniaW zależności od modeluna urządzeniu mogąznajdować się kontrolki,symbole przy pokrętłachlub wskaźniki:• Kontrolka w