AEG T75780DIH Bedienungsanleitung

EN User Manual 2Tumble DryerDE Benutzerinformation 24WäschetrocknerLAVATHERM 75780DIH

6. PROGRAMME TABLEProgrammesLoad 1)Properties / Fabric markCotton (Katoen)Extra Dry (Droog) 8 kg Drying level: extra dry./ Cupboard Dry + (Kast-dr

ProgrammesLoad 1)Properties / Fabric markEasy Iron (Strijkvrij)1 kg (or 5shirts)Easy care fabrics for which a minimum of ironingis necessary. The dryi

6.1 Programmes and options selection OptionsProgrammes 1)Dry Plus(DrogenPlus)ReversePlusAnti-crease(Anti-kreuk)Time Dry(Droog-tijd)Cotton (Katoen); E

6.2 Consumption DataProgramme Spun at / residual humidity Drying timeEnergyconsump-tionCotton (Katoen) 8 kgCupboard Dry (Kast-droog)1400 rpm / 50% 130

7.6 Delay Start (Startuitstel)Lets to delay the start of adrying programme fromminimum of 30 minutes tomaximum of 20 hours.1. Set the drying programme

9.2 Loading the laundryCAUTION!Do not lock the laundry inbetween the appliance doorand rubber seal.1. Pull the appliance door.2. Load loosely the laun

The symbol comes into the view onthe display.5. To deactivate the child lock, pushagain the above buttons until thesymbol goes out of the view.9.8 S

- the standard dry laundry5. Push the Start/Pause (/Pauze)button again and again until you setnecessary degree.6. To memorise the setting, push at th

5. If necessary remove fluff from thefilter socket and gasket. You can usea vacuum cleaner. Put the filter insidethe filter socket.11.2 Emptying the w

To do the inspection:1. Open the door. Pull the filter.2. Move the release button on thebottom of the door to open the heatexchanger door.3. Turn the

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION...32. SAFETY INSTRUCTIONS...

11.5 Cleaning the controlpanel and housingUse a standard neutral soap detergent toclean the control panel and housing.Use a moist cloth to clean. Dry

Problem 1)Possible cause RemedyUnsatisfactorydrying result.Incorrect programme selection. Do the selection of the applicableprogramme. 2)The filter is

Problem 1)Possible cause RemedyDrying cycle tooshort.Too small laundry volume. Do the selection of time pro-gramme. The time value must berelated to t

Total power 900 WEnergy efficiency class A++Energy consumption1)1,99 kWhAnnual energy consumption2)235 kWhLeft—on mode power absorption 0,13 WOff mode

INHALTSVERZEICHNIS1. SICHERHEITSHINWEISE...252. SICHERHEITSANWEI

1. SICHERHEITSHINWEISELesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch desGeräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Herstellerübernimmt keine Verantwortun

1.2 Allgemeine Sicherheit• Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerätvor.• Wenn der Wäschetrockner auf einer Waschmaschineaufgestellt wird, muss

• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vomHersteller, seinem autorisierten Kundenservice odereiner gleichermaßen qualifizierten Personausgetausc

Wäsche auf einer Temperatur bleibt, bei der sie nichtbeschädigt wird.• Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie denNetzstecker aus der Steckdos

• Das Kondenswasser/destillierteWasser darf nicht getrunken oder fürdas Zubereiten von Speisenverwendet werden. Dies kann beiMensch und Tier gesundhei

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance,carefully read the supplied instructions. Themanufacturer is not responsible i

3. GERÄTEBESCHREIBUNG1 273456910111281Wasserbehälter2Bedienfeld3Innenbeleuchtung4Gerätetür5Filter6Taste zum Öffnen derWärmetauschertür7Luftschlitze8Sc

4. ZUBEHÖR4.1 Bausatz Wasch-Trocken-SäuleZubehörbezeichnung: SKP11, STA8,STA9Sie erhalten den Bausatz bei IhremVertragshändler.Der Bausatz Wasch-Trock

5. BEDIENFELD1 10 122 4 5 6 7 8 9 1131Programmwahlschalter2Taste Ein/Aus (Aan/Uit)3Programmkontrolllampen4Taste Trocken+ (Drogen Plus)5Taste Reverse P

6. PROGRAMMÜBERSICHTProgrammeBela-dung 1)Wäschetyp/PflegesymbolBaumwolle (Katoen)Extratrocken (ExtraDroog)8 kg Trockengrad: Extra Trocken./ Schran

ProgrammeBela-dung 1)Wäschetyp/Pflegesymbol Leichtbügeln (Strijkvrij)1 kg (oder5 Hemden)Pflegeleichte Textilien, die nur leicht gebügeltwerden müssen.

ProgrammeBela-dung 1)Wäschetyp/PflegesymbolMix Extra Kurz (Kort) 2 kgTrocknen von Baumwoll- undMischgewebe./ 1) Die Angabe des maximalen Gewichts

OptionenProgramme 1)Trocken+(DrogenPlus)ReversePlusKnitter-schutz(Anti-kreuk)Zeitwahl(Droog-tijd)Active Wear (Sport Intensief) Seide (Zijde) Wo

7.3 Knitterschutz (Anti-kreuk)Verlängert die Knitterschutzphase (30Minuten) am Ende desTrockenprogramms auf bis zu 90Minuten. Nach der Trocknungsphase

• Wir empfehlen, die zu trocknendeGewebeart bei derProgrammeinstellung zuberücksichtigen.• Bunte und helle Textilien sollten nichtzusammen getrocknet

Die mögliche Programmdauer erscheintim Display.Die angegebeneTrockenzeit bezieht sich aufeine Beladung mit 5 kg fürBaumwoll- undJeansprogramme. Fürand

only with the appliance specified in the instructions,supplied with the accessory. Read it carefully beforeinstallation (Refer to the Installation lea

ertönt etwa eine Minute lang eineakustische Signalfolge.Wenn Sie das Gerät nichtabschalten, beginnt dieKnitterschutzphase.Während dieser Phase kannWäs

11. REINIGUNG UND PFLEGE11.1 Reinigen des SiebsAm Ende jedes Programms leuchtet dieAnzeige Sieb (Filter) auf, und Siemüssen das Sieb reinigen.Das Sieb

11.2 Leeren desWasserbehältersDer Kondensatbehälter muss nach jedemTrockengang entleert werden.Ist der Kondensatbehälter voll, wird dasProgramm automa

4. Klappen Sie dieKondensatorabdeckung nach unten.5. Entfernen Sie nach Bedarf die Flusenaus dem Kondensator und seinemFach. Hierzu können Sie einenfe

12. FEHLERSUCHEProblem 1)Mögliche Ursache AbhilfeDer Wäsche-trockner funktio-niert nicht.Der Wäschetrockner ist nicht andie Stromversorgung angeschlos

Problem 1)Mögliche Ursache AbhilfeErr (Fehler) aufdem Display.Sie haben nach dem Programm-start versucht, das Programm oderdie Option zu ändern.Schalt

Problem 1)Mögliche Ursache AbhilfeDas Trockenpro-gramm ist zulang.6)Das Sieb ist verstopft. Reinigen Sie das Sieb.Die Beladung des Geräts ist zuhoch.B

Jährlicher Energieverbrauch2)235 kWhLeistungsaufnahme im Ein-Zustand 0,13 WLeistungsaufnahme im Aus-Zustand 0,13 WEinsatzgebiet HaushaltZulässige Umge

www.aeg.com/shop136940980-A-292015

be washed in hot water with an extra amount ofdetergent before being dried in the tumble dryer.• Items such as foam rubber (latex foam), shower caps,w

• This appliance complies with theE.E.C. Directives.2.3 UseWARNING!Risk of injury, electricalshock, fire, burns or damageto the appliance.• Use this a

3. PRODUCT DESCRIPTION1 273456910111281Water container2Control panel3Internal light4Appliance door5Filter6The button to open the heatexchanger door7Ai

4. ACCESSORIES4.1 Stacking kitAccessory name: SKP11, STA8, STA9Available from your authorized vendor.Stacking kit can be used only with thewashing mac

5. CONTROL PANEL1 10 122 4 5 6 7 8 9 1131Programme dial2On/Off (Aan/Uit) button3Programme indicators4Dry Plus (Drogen Plus) button5Reverse Plus button