AEG F87782M0P Bedienungsanleitung

FI Käyttöohje 2AstianpesukoneSV Bruksanvisning 25DiskmaskinFAVORIT 87782MOPFAVORIT 87782WOP

Vedenkovuus määritetään toisiaanvastaavilla asteikoilla.Vedenpehmentimen asetukset tuleemäärittää vesijohtoverkonvedenkovuuden mukaisesti. Voit kysyäv

Huuhtelukirkasteen määräksi voidaanasettaa taso 1 (vähimmäismäärä) - taso 6(enimmäismäärä). Taso 0 poistaahuuhtelukirkastelokeron pois käytöstäeikä hu

lisätoimintojen merkkivalotsyttyvät.6.6 ÄänimerkitÄänimerkit kuuluvat, kun laitteessatapahtuu toimintahäiriö. Äänimerkkejä eivoida poistaa käytöstä.La

7. LISÄTOIMINNOT7.1 LisätoiminnotHalutut lisätoiminnot tuleekytkeä päälle aina ennenohjelman käynnistämistä.Lisätoimintoja ei voi ottaakäyttöön tai po

8.1 SuolasäiliöHUOMIO!Käytä ainoastaanastianpesukoneilletarkoitettua suolaa.Suolaa käytetään vedenpehmentimenhartsin puhdistukseen ja hyvänpesutulokse

9. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ1. Avaa vesihana.2. Kytke laite toimintaan painamallavirtapainiketta.Varmista, että laite on ohjelmanvalintatilassa.• Jos suolan

Luukun avaaminen laitteenollessa toiminnassaJos luukku avataan ohjelman ollessaedelleen käynnissä, laite pysähtyy. Se voivaikuttaa energiankulutukseen

• Älä aseta koneeseen liikaakonetiskiainetta. Lue konetiskiaineenpakkauksen ohjeet.10.3Yhdistelmäpesuainetablettienkäytön lopettaminenToimi seuraavast

CBA1. Kierrä sihtiä (B) vastapäivään ja poistase.2. Poista sihti (C) sihdistä (B). 3. Irrota tasosihti (A).4. Pese sihdit.5. Varmista, ettei asennusau

HUOMIO!Sihtien virheellinen asentovoi aiheuttaa heikkojapesutuloksia ja vaurioittaalaitetta.11.2 SuihkuvarsienpuhdistaminenÄlä irrota suihkuvarsia. Jo

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

laitteen parhaan suorituskyvynsäilyttämiseksi. Noudata tarkointuotepakkauksissa olevia ohjeita.12. VIANMÄÄRITYSLaite ei käynnisty tai se pysähtyy kesk

Ongelma ja hälytyskoodi Mahdollinen syy ja korjaustoimenpideLaite pysähtyy ja käynnistyyuseita kertoja toiminnan ai-kana.• Tämä on normaalia. Täten ta

12.1 Pesu- ja kuivaustulokset eivät ole tyydyttävätOngelma Mahdollinen syy ja korjaustoimenpideHuonot pesutulokset. • Katso lisätietoa osiosta "P

Ongelma Mahdollinen syy ja korjaustoimenpideLokerossa on pesuainejäämiäohjelman päättyessä.• Pesutabletti juuttui lokeroon and vesi ei huuhdellut si-t

merkittyjä kodinkoneita kotitalousjätteenmukana. Palauta tuote paikalliseenkierrätyskeskukseen tai ota yhteyttäpaikalliseen viranomaiseen.www.aeg.com2

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION... 262. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren kan intehållas ansvarig för p

servicerepresentant eller personer med motsvarandeutbildning, för att undvika fara.• Lägg knivar och bestick med vassa kanter ibestickskorgen med spet

• Tilloppsslangen har en säkerhetsventiloch en mantel med en inre elkabel.VARNING!Farlig spänning.• Koppla omedelbart loss maskinenfrån eluttaget om t

3. PRODUKTBESKRIVNING5410 9 6711 12 2318 1Toppspolarm2Övre spolarm3Nedre spolarm4Filter5Typskylt6Saltbehållare7Ventilation8Spolglansfack9Diskmedelsfac

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö-tai omaisuusvahing

4. KONTROLLPANELEN1234567891Strömbrytare2Display3Program-touchkontroll4Delay-touchkontroll5MyFavourite-touchkontroll6TimeSaver-touchkontroll7XtraDry-t

Program SmutsgradTyp av materialProgramfaser TillvalsfunktionerP4PRO 4)• Hårt smutsaddisk• Porslin, bestick,kastruller ochpannor• Förtvätt• Disk 70 °C

Program 1)Vatten(l)Energi(kWh)Varaktighet(min.)P2AUTOSENSE7 - 14 0.6 - 1.6 40 - 160P3PROZONE14 - 16 1.2 - 1.5 139 - 155P4PRO12.5 - 14.5 1.4 - 1.8 169

skadlig inverkan på diskresultaten och påprodukten.Ju mer mineraler vattnet innehåller,desto hårdare är vattnet. Vattenhårdhetmäts i ekvivalenta mått.

Du kan ställa in hur mycket spolglanssom ska släppas ut mellan nivå 1 (minstamängd) och nivå 6 (största mängd). Nivå0 inaktiverar spolglansfacket ochs

6.6 LjudsignalerLjudsignaler hörs när ett fel inträffar iprodukten. Det går inte att inaktiveradessa ljudsignaler.Det finns även en ljudsignal som hör

7. TILLVALSFUNKTIONER7.1 FunktionerÖnskade funktioner måsteaktiveras varje gång innandu startar ett program.Det går inte att aktivera ellerinaktivera

produkten. Använd inte diskmedeloch fyll inte korgarna.När du startar ett program kan det taupp till 5 minuter för produkten att laddahartset i vatten

Om du användermultitabletter och är nöjdmed torkningsresultatet, kandu avaktiverapåfyllningsindikatorn försköljmedel.Vi rekommenderar att alltidanvänd

Programnumret visas på displayen i catre sekunder och sedan visasprogramlängden.4. Välj tillvalsfunktioner.5. Stäng luckan till produkten för attstart

• Jos virtajohto vaurioituu, sen saa vaaratilanteidenvälttämiseksi vaihtaa vain valmistaja, valtuutettuhuoltoliike tai vastaava ammattitaitoinen henki

• Multitabletter passar vanligen iområden med vattenhårdhet upp till21 °dH. I områden som överskriderden här gränsen måste ävenspolglans och salt anvä

11. SKÖTSEL OCH RENGÖRINGVARNING!Stäng av produkten ochkoppla bort den fråneluttaget före underhåll.Smutsiga filter och igensattaspolarmar försämrardi

FÖRSIKTIGHET!En felaktig placering avfiltren kan orsaka dåligadiskresultat och skadaprodukten.11.2 Rengöring av spolarmarTa inte bort spolarmarna. Om

rengöringsprodukt för diskmaskiner.Följ instruktionerna noga påförpackningen.12. FELSÖKNINGOm produkten inte startar eller stannarunder diskning. Inna

Problem och larmkod Möjliga orsaker och åtgärderProgrammet varar för länge. • Välj alternativet TimeSaver för att korta programtiden.• Om fördröjd sta

Problem Möjliga orsaker och åtgärderMaskinen torkar disken dåligt. • Disken har lämnats kvar för länge i maskinen med luck-an stängd.• Det finns inget

Problem Möjliga orsaker och åtgärderTråkigt, missfärgat eller nag-gat porslin.• Se till att endast diskmaskinssäkra produkter diskas imaskinen.• Ladda

SVENSKA 47

www.aeg.com/shop117896692-A-422015

• Vedenottoletkussa on varoventtiili javaippa, jonka sisällä on virtajohto.VAROITUS!Vaarallinen jännite.• Jos vedenottoletku vaurioituu, irrotapistoke

3. LAITTEEN KUVAUS5410 9 6711 12 2318 1Ylin suihkuvarsi2Ylempi suihkuvarsi3Alempi suihkuvarsi4Sihdit5Arvokilpi6Suolasäiliö7Tuuletuskanava8Huuhtelukirk

4. KÄYTTÖPANEELI1234567891Virtapainike2Näyttö3Program -kosketuspainike4Delay -kosketuspainike5MyFavourite -kosketuspainike6TimeSaver -kosketuspainike7

Ohjelma LikaisuusastePestävät astiatOhjelman vaiheet LisätoiminnotP4PRO 4)• Erittäin likaisetastiat• Ruokailuastiat,ruokailuvälineet,kattilat ja pannu

Ohjelma 1)Vesi(l)Energia(kWh)Kesto(min)P3PROZONE14 - 16 1.2 - 1.5 139 - 155P4PRO12.5 - 14.5 1.4 - 1.8 169 - 179P5GLASS12 - 14 0.7 - 0.9 75 - 85P630MIN