AEG HKK6339BX Bedienungsanleitung

EN User Manual 2HobKO 사용자 설명서 21호브HKK6339BX

To activate the function: touch ofthe timer to set the time (00 - 99minutes). When the indicator of thecooking zone starts to flash slowly thetime c

Touch for 4 seconds. comes on.Deactivate the hob with .To deactivate the function: activate thehob with . Do not set the heat setting.Touch for

The bottom of the cookwaremust be as thick and flat aspossible.Cookware dimensionsInduction cooking zones adapt to thedimension of the bottom of theco

Heat setting Use to: Time(min)Hints7 - 9 Cook larger quantities of food,stews and soups.60 - 150 Up to 3 l liquid plus ingredi-ents.9 - 12 Gentle fry:

Problem Possible cause Remedy The fuse is released. Make sure that the fuse isthe cause of the malfunction.If the fuse releases againand again, conta

Problem Possible cause Remedy comes on.The Child Safety Device orthe Lock function operates.Refer to "Daily use" chapter. comes on.There is

Problem Possible cause Remedy comes on.The electrical connection isincorrect. The hob is con-nected only to one phase.Speak to a qualified electri-cia

8.4 Assemblymin.50mmmin.500mmmin.2mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57

min.12 mmmin. 2 mm 8.5 Protection boxIf you use a protection box (an additionalaccessory), the front airflow space of 2mm and the protective floor dir

9.2 Cooking zones specificationCooking zone Nominal power(maximum heatsetting) [W]Power function[W]Power functionmaximum dura-tion [min]Cookware diam-

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION...32. SAFETY INSTRUCTIONS...

11. ENVIRONMENT CONCERNSRecycle the materials with the symbol .Put the packaging in applicablecontainers to recycle it. Help protect theenvironment a

목차1. 안전 정보... 222. 안전 지침...

1. 안전 정보전자 제품을 설치하고 사용하기에 앞서 포함된 지침을 자세히 읽어보시기 바랍니다. 잘못된 설치나 사용으로 부상이나 손상이 발생되는 경우 제조업체는 책임을 지지 않습니다. 필요할 때 참고하기 위해 지침은 항상 전자 제품과가까이 보관해 주십시오.1.1 어린

• 조리면 위에 물건을 보관하지 마십시오.• 칼, 포크, 숫가락, 뚜껑 등과 같은 금속 물체는 호브 표면이 뜨거워질 수 있으니 올려 놓지 마십시오.• 전자 제품을 세척하기 위해 증기 소독기를 사용하지 마십시오.• 사용 후에는 제어판을 사용해 호브 발열체를 끄고 팬탐지기

거운 조리 용기에 닫지 않도록 하십시오.• 멀티탭 및 연장 케이블을 사용하지 마십시오.• 전원 플러그 및 전원 케이블(해당되는경우)이 손상되지 않게 하십시오. 당사의 공식 서비스 센터나 전기 기술자에게 연락하여 손상된 전원 케이블을 교체하십시오.• 사용 중이거나 절연된

2.4 관리 및 청소• 표면 재료의 악화를 방지하기 위해 전자 제품을 정기적으로 청소합니다.• 전자 제품을 청소하기 전에는 전자 제품을 작동 중지하고 열이 식을 때까지기다립니다.• 유지보수하려면 먼저 전자 제품의 전기 공급을 차단합니다• 전자 제품을 세척하기 위해 물

센서 필드기능 메모1STOP+GO 기능의 작동 및 작동 해제.2Bridge 기능의 작동 및 작동 해제.3- 온도 설정 표시창 온도 설정 상태를 표시4- 쿠킹존의 타이머 표시등 시간을 설정하는 존(구역) 표시.5- 타이머 표시 시간을 분 단위로 표시6잠금 / 어린이 안전

3.4 OptiHeat Control (3 단계잔열 표시등)경고 / / 잔열로 인한 화상의 위험이 있습니다. 표시등은 잔열의 정도를 표시합니다.인덕션 쿠킹존은 조리 과정에 필요한 열을 조리기구 바닥에 직접 전달합니다. 글라스 세라믹은 조리기구의 열에 의해 가열됩

두 쿠킹존 중 하나만 사용할 경우 후면의쿠킹존을 사용할 것을 권장합니다. 또한큰 조리 용기를 사용할 경우 후면 쿠킹존가까이에 둘 것을 권장합니다.4.6 자동 예열 기능이 기능을 작동할 경우, 단시간 내에 필요한 온도 설정이 가능합니다. 이 기능은 일정 시간 동안 최대

기능은 쿠킹존 작동에 아무런영향을 끼치지 않습니다.4.9 STOP+GO이 기능은 작동하는 모든 쿠킹존을 가장낮은 온도로 설정합니다.이 기능을 작동하면, 온도 설정을 변경할수 없습니다.타이머 기능은 정지되지 않습니다.기능 작동 방법: 를 터치합니다. 이나타납니다.기능

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance,carefully read the supplied instructions. Themanufacturer is not responsible i

5. 유용한 정보경고안전 장을 참조하십시오.5.1 조리 용기강력한 전자기장이 흐르는 인덕션 쿠킹존은 조리 용기에열을 빠르게 발생시킵니다.인덕션 쿠킹존에는 사용 가능한 소재로 된 조리 용기를 사용해야 합니다.재질• 사용 가능한 소재: 주철, 스틸, 에나멜스틸, 스테인리스

온도 설정 용도: 시간(분) 힌트3 - 5 쌀 및 우유 음식 끓이기, 미리조리된 음식의 가열.25 - 50 물은 최소 쌀의 두 배를 추가하고, 우유 음식은 중간에 섞습니다.5 - 7 찐 야채, 생선, 고기. 20 - 45 액체를 몇 테이블스푼 첨가합니다.7 - 9 감자

7.1 문제 해결문제점 가능한 원인 해결책호브를 가동하거나 작동할 수없습니다.호브가 전원에 연결되어 있지않거나 올바르게 연결되어 있지 않습니다.호브가 전원에 올바르게 연결되어 있는지 확인합니다. 연결 그림을 참조하십시오. 퓨즈가 열려 있습니다. 퓨즈가 고장의 원인인지

문제점 가능한 원인 해결책 가 켜집니다.어린이 안전 장치 또는 잠금기능이 작동합니다."일상적 사용" 장을 참조하십시오. 가 켜집니다.쿠킹존에 조리 용기가 없습니다.쿠킹존에 조리 용기를 놓으십시오. 조리 용기가 사용 불가능합니다.올바른 조리 용기를 사

7.2 해결책을 찾을 수 없는 경우...스스로 해결책을 찾을 수 없는 경우, 판매처 또는 공식 서비스 센터에 문의하십시오. 정격판의 데이터를 알려주십시오. 또한 글라스 세라믹의 3 자리 문자 코드(글라스 표면 모서리에 있음) 및 표시되는 오류 메시지를 알려주십시오. 호

min. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin. 500 mmR 5mmmin.55mm

8.5 보호 상자보호 상자(추가 부속품)를 사용하는 경우에는 전면 통풍 공간 2mm 와 호브 바로아래 보호용 바닥이 필요 없습니다. 보호상자 부속품은 국가에 따라 제공되지 않을 수 있습니다. 가까운 공급업체에 문의하십시오.호브를 오븐 위에 설치하는경우에는 보호 상자를

호브 유형 붙박이형 호브쿠킹존의 수 3가열 기술 인덕션원형 쿠킹존 직경(Ø) 좌측 전면좌측 후면우측 후면21.0 cm21.0 cm28.0 cm쿠킹존별 에너지 소비 (ECelectric cooking)좌측 전면좌측 후면우측 후면172.6 Wh / kg174.9

www.aeg.com38

한국어 39

• Do not store items on the cooking surfaces.• Metallic objects such as knives, forks, spoons and lidsshould not be placed on the hob surface since th

www.aeg.com/shop867322031-A-072015

• Make sure that a shock protection isinstalled.• Use the strain relief clamp on thecable.• Make sure the mains cable or plug (ifapplicable) does not

• Cookware made of cast iron,aluminium or with a damaged bottomcan cause scratches on the glass /glass ceramic. Always lift theseobjects up when you h

3.2 Control panel layout61 32548 7911 10Use the sensor fields to operate the appliance. The displays, indicators and sounds tellwhich functions operat

Display DescriptionAutomatic Heat Up function operates.Power function operates. + digitThere is a malfunction. / / OptiHeat Control (3 step Residual

Heat setting The hob deacti-vates after8 - 9 4 hours10 - 14 1.5 hour4.3 The heat settingTo set or change the heat setting:Touch the control bar at the