AEG RKE64021DW Bedienungsanleitung

USER MANUALDA Brugsanvisning 2KøleskabFI Käyttöohje 13JääkaappiNO Bruksanvisning 24KjøleskapSV Bruksanvisning 34KylskåpRKE64021DWRKE64021DX

Fejl Mulige årsager LøsningDer løber vand inde i køle-skabet.Vandafløbet er tilstoppet. Rens vandafløbet.Madvarer forhindrer, atvandet løber ned i van

Hvis rådet ikke fører til detønskede resultat, skal dukontakte det nærmesteautoriserede servicecenter.6.2 Udskiftning af pæreApparatet er forsynet med

Kasser ikke apparater, der er mærketmed symbolet , sammen medhusholdningsaffaldet. Lever produktettilbage til din lokale genbrugsplads ellerkontakt d

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT...132. TURVALLISUUSOHJEET...

aina varmassa ja helppopääsyisessä paikassa tuleviakäyttökertoja varten.1.1 Lasten ja taitamattomien henkilöidenturvallisuus• Vähintään 8 vuotta täytt

• Puhdista laite kostealla pehmeällä liinalla. Käytä vainmietoja puhdistusaineita. Älä käytä hankausainetta,hankaavia pesulappuja, liuottimia tai meta

valmistaja ole antanut lupaa niidenkäyttöön.• Varo, ettei jäähdytysputkistovaurioidu. Se sisältää isobutaania(R600a), joka on hyvin ympäristöönyhteens

Esimääritettyjä painikkeiden ääniävoidaan säätää painamallasamanaikaisesti Mode-painiketta jalämpötilan alennuspainiketta muutamansekunnin ajan. Asetu

Tyhjennä jääkaappi ennenHoliday-toiminnon päällekytkemistä.1. Paina Mode-painiketta, kunnesHoliday-merkkivalon kuvake tuleenäkyviin.Holiday-kuvake vil

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.4.1 ElintarvikkeidensäilyttäminenjääkaappiosastossaPeitä ruoka kannella tai kääri se f

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED...22. SIKKERHEDSANVISNINGE

Jääkaappiosaston kanavan keskellä olevasulatusveden tyhjennysaukko on tärkeääpuhdistaa säännöllisin väliajoin, jottavettä ei tulvi yli ja tipu ruokien

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Ruoka on pantu kodinko-neeseen liian lämpimänä.Anna ruoan jäähtyä huoneenlämpötilaan ennen pakasta-mista.CO

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideJääkaapin takaseinässä onliikaa lauhdevettä.Ovea on avattu liian tihe-ään.Avaa ovi vain tarvittaessa.Ovea ei

8. TEKNISET TIEDOTKorkeus 1850 mmLeveys 595 mmSyvyys 668 mmJännite 230 - 240 VTaajuus 50 HzTekniset tiedot on merkitty laitteenulkopuolelle tai sisäpu

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...242. SIKKERHETSANVISNINGER...

1.1 Sikkerhet for barn og sårbare personer• Dette produktet kan brukes av barn fra 8 år ogoppover og personer med reduserte fysiske,sensoriske eller m

• Om strømledningen er skadet må den erstattes avprodusenten, et autorisert servicesenter eller liktkvalifiserte personer for å unngå skader.2. SIKKER

• Ikke legg brennbare produkter, ellergjenstander som er fuktet medbrennbare produkter, inn i eller inærheten av produktet.• Ikke berør kompressoren e

DisplayC DBAEFGHA. Tidsur-funksjonB. COOLMATIC-funksjonC. Holiday-funksjonD. TemperaturindikatorE. AlarmindikatorF. ChildLock-funksjonG. MinuteMinder-

3.7 Alarm ved åpen dørHvis døren blir stående åpen i noenminutter, aktiveres en alarm. Alarmenved åpen dør vises ved:• en blinkende alarmindikator;• d

1.1 Sikkerhed for børn og andre udsatte personer• Apparatet kan bruges af børn fra 8 år og opefter samtaf personer med nedsat fysisk, sensorisk eller

Det er mulig å slå på enheten manueltved behov (se "DYNAMICAIR-funksjon").5. STELL OG RENGJØRINGADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.5.1 R

6.1 Hva må gjøres, hvis ...Feil Mulig årsak LøsningProduktet er støyintensivt. Produktet står ikke stødig. Kontroller at produktet stårstabilt.Hørbar

Feil Mulig årsak LøsningDet renner vann på gulvet. Smeltevannets utløp er ikkekoblet til fordamperbrettetover kompressoren.Fest smeltevannsrøret til f

7. MONTERINGADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.7.1 PlasseringDette produktet kan monteres på et stedder romtemperaturen samsvarer medden klimaklas

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...342. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

1.1 Säkerhet för barn och handikappade• Denna produkt kan användas av barn från 8 års ålderoch uppåt, och av personer med nedsatt fysisk,sensorisk ell

• Förvara inte explosiva ämnen som t.ex. sprejburkarmed lättantändligt bränsle i den här produkten.• Om nätsladden är skadad måste den bytas avtillver

• Låt inte varma föremål vidröraplastdelarna i produkten.• Förvara inte brandfarliga gaser ellervätskor i produkten.• Placera inga lättantändliga prod

DisplayC DBAEFGHA. TimerfunktionB. COOLMATIC-funktionC. Holiday-funktionD. temperaturdisplayE. LarmindikeringF. ChildLock-funktionG. MinuteMinder-funk

3.7 Larm vid öppen dörrEtt ljudlarm avges om dörren lämnasöppen några minuter. Larmtillståndet föröppen dörr indikeras av att:• en larmindikator blink

• Opbevar ikke eksplosive stoffer, som f.eks.aerosolbeholdere med brændbar drivgas, i detteapparat.• Hvis netledningen er beskadiget, skal den afsikke

Du kan aktivera funktionen manuellt vidbehov (se "DYNAMICAIR-funktion").5. SKÖTSEL OCH RENGÖRINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.5.1 Invändig r

6. FELSÖKNINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.6.1 Vad gör jag om...Problem Möjlig orsak ÅtgärdProdukten bullrar. Produkten står ostadigt. Kontrollera om

Problem Möjlig orsak ÅtgärdMatvaror hindrar vattnetfrån att rinna in i vattenupp-samlaren.Kontrollera att inga matvarorhar kontakt med den bakreväggen

Endast servicepersonal får byta utlampan. Kontakta din auktoriseradeserviceverkstad.7. INSTALLATIONVARNING!Se säkerhetsavsnitten.7.1 PlaceringProdukte

www.aeg.com/shop280157122-B-072018

det er angivet på apparatet somegnet af producenten.• Vær omhyggelig med ikke atforårsage skade på kølekredsløbet.Det indeholder isobutan (R600a), enn

5Mode6ON/OFFDen foruddefinerede knaplyd kanændres ved at trykke på Mode ogknappen til sænkning af temperatursamtidigt i nogle sekunder. Ændringenkan t

1. Tryk på Mode, indtil Holiday-indikatorikonet vises.Holiday-ikonet blinker.Køleskabets temperaturindikator viserden indstillede temperatur.2. Tryk p

Opbevar maden på alle hylder, ikketættere end 20 mm fra bagvæggen og15 mm fra lågen.4.2 DYNAMICAIRKøleskabet er udstyret med en funktion,der afkøler m

6. FEJLFINDINGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.6.1 Hvis noget går galt...Fejl Mulige årsager LøsningApparatet støjer. Apparatet står ikke stabilt.