AEG JP5000 Bedienungsanleitung

D • GR • NL • F • GBERGOPRESS CITRUS PRESS JP5000220-240V~50/60Hz 85W

10dGRNLF1. Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose. Reinigen Sie jedes Teil vor dem ersten Gebrauch und nach jedem weiterenGe

11d GRNLFGBEntsorgung /RecycelnSieMaterialienmitdemSymbol.EntsorgenSiedieVerpackungindenentsprechendenRecyclingbehältern.RecycelnSiez

12GBACdEFGHBA. CoverB. Big coneC. Small coneD. FilterE. JuicecollectorF. SpoutG. Motor unitH. Main cord, plugComponents

13d GRNLFGBGBRead the following instruction carefully before using the appliance for the rst time.• Thisappliancecanbeusedbychildrenagedfrom

14GB GB2. Place the juice collector on the motor unit. Place the lter. Put the cone onto the shaft of the motor unit. Connect the cord to the mains.

15d GRNLFGBGB2. Wipe the main housing clean with a damp cloth to remove any residue and dry thoroughly. Do not use abrasive cleaners on the housingb

3483AJP500002011212Printedonrecycledpaperwww.aeg-home.comElectroluxHausgerateVertriebsGmbHFurtherStrasse246D-90429NurnbergGermany

D Anleitung ...3–11Vor der ersten Benutzung des Bügeleisens lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise auf Seite 4 sorg-fältig

3d GRNLFGBd GR NL FACdEFGHBA. AbdeckungB. Großer PresskegelC. Kleiner PresskegelD. FilterE. Saftbehälter F. AblaufhilfeG. MotoreinheitH. Netzkabel,

4dLesen Sie sich die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden.• DiesesGerätkannvonKindernüber8Jahr

5d GRNLFGBGRΔιαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή.• Ησυσκευήαυτήμπορείναχρησιμοποιηθείαπόπαι

6NLLees de volgende instructies zorgvuldig door voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt.• Ditapparaatkanwordengebruiktdoorkinderenvan8

7d GRNLFGBFLes instructions suivantes doivent être lues attentivement avant d’utiliser la machine pour la première fois.• Cetappareilpeutêtreutil

8dGRNLFErste Schritte /1. Reinigen Sie vor der ersten Inbetriebnahme alle Teile, mit Ausnahme der Motoreinheit, in warmerSpülmittelösung.Reinigen

9d GRNLFGB2. Benutzen Sie den großen Presskegel für größere Früchte. Stecken Sie ihn auf den kleinen Presskegel. Achten Sie darauf, dass die Aussparu