AEG HK854220FB Bedienungsanleitung

HK854220FBGebruiksaanwijzing KeramischeinductiekookplaatNotice d'utilisation Table de cuissonvitrocéramique àinductionBruksanvisning Glasskeramis

•Stoppen van CountUp Timer: selecteer de kookzone met en raak of aanom de timer uit te schakelen. Het lampje van de kookzone gaat uit.Kookwekker

Als deze functie is ingeschakeld, kunt u de geluiden alleen horen als:•u aanraakt• de kookwekker af gaat•de timer af gaat• als u iets op het bedienin

Tem-pera-tuurin-stel-lingGebruik om: Tijdstip Tips 1Bereide gerechten warmhouden naar be-hoefteAfdekken1-3 Hollandaise saus, smelten: boter, cho-colad

vormen tengevolge van acrylamides. Om die reden adviseren wij levensmiddelen zoveelmogelijk bij lage temperaturen gaar te laten worden en de gerechten

Probleem Mogelijke oorzaak en oplossingEr klinkt een geluid en het ap-paraat wordt in- en uitgescha-keld. Na 5 seconden klinken ereen of meer geluiden

verkeerde afvalverwerking. Voor gedetailleerdere informatie over het recyclen van ditproduct, kunt u contact opnemen met de gemeente, de gemeentereini

Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos produits de qualité.Afin de garantir une performance optimale et constante de votre appareil,veuillez

Sécurité des enfants• Cet appareil a été conçu pour être utilisé par des adultes. Veillez à ce que les enfantsn'y touchent pas et ne l'utili

AVERTISSEMENTSi votre table de cuisson est endommagée (éclat, fêlure,...), débranchez votre ap-pareil pour éviter tout risque d'électrocution.INS

• Mettez la borne d'alimentation hors tension.• Assurez-vous que l'appareil est correctement installé de manière à éviter tout contact.• Des

Wij danken u voor uw keuze voor een van onze producten van hoogwaardigekwaliteit.Lees deze gebruiksaanwijzing alstublieft zorgvuldig door, zo kunt u z

min.25 mmmin. 5 mmmin. 20 mmmin.38 mmmin. 5 mm Si vous utilisez un boîtier de protection (accessoi-re supplémentaire), l'espace ouvert de ventil

Description du bandeau de commande51 23410 89 76Les touches sensitives permettent de commander l'appareil. Des voyants, desaffichages et des sign

Indicateur DescriptionLa sécurité enfants est activée.Ustensile de cuisine inadapté ou trop petit ou absence d'ustensilesur la zone de cuissonL&a

Le niveau de cuissonAppuyez, sur le bandeau de commande, sur le ni-veau de cuisson souhaité. Corrigez-le au besoinen effleurant une autre position, à

Utilisation du minuteurMinuteur progressifUtilisez le minuteur progressif pour régler la durée de fonctionnement de la zone de cuis-son pendant une cu

n'interrompt pas le minuteur.•Pour activer cette fonction, effleurez . s'allume.•Pour désactiver cette fonction, effleurez . Le niveau

Appuyez sur pendant 3 secondes. Tous les indicateurs s'allument et s'éteignent. Ap-puyez sur pendant 3 secondes. s'allume, le sign

Niveaudecuis-sonAdapté à : Durée Conseils 1Conserver les aliments cuits au chaud selonbesoin.Recouvrir1-3 Sauce hollandaise, faire fondre : beur-re, c

ENTRETIEN ET NETTOYAGENettoyez l'appareil après chaque utilisation.Utilisez toujours des récipients de cuisson dont le fond est propre et sec, li

Symptôme Cause possible et solutionUn signal sonore retentit et l'ap-pareil se met en fonctionne-ment puis s'arrête. Au bout de5 secondes, u

• Houd alle verpakkingsmaterialen uit de buurt van kinderen. Gevaar voor verstikking.• Houd kinderen uit de buurt van het apparaat als het aan staat.W

EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENTLe symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traitécomme déchet m

Takk for at du valgte ett av våre høykvalitetsprodukter.For å sørge for at dette produktet regelmessig yter optimalt, bør du lese dennebruksanvisninge

ADVARSELAktiver barnesikringen for å hindre at små barn og husdyr kan komme til å aktivere appa-ratet.Sikkerhet under bruk• Fjern all emballasje, klis

INSTALLASJONSANVISNINGERFør du monterer koketoppen bør du notere serienummeret (Ser. Nr.) som står på type-skiltet. Typeskiltet finner du på den nedre

Monteringmin. 500 mmmin.50 mmmin.50 mmmin.5 mm600mm490+1mm750+1mm==R 5mmmin.25 mmmin. 5 mmmin. 20 mmmin.38 mmmin. 5 mm Hvis du bruker beskyttelsesset

PRODUKTBESKRIVELSEOversikt over kokefeltet300mm180mm180mm145mm213451 Induksjonskokesone 1800W, med po-werfunksjon på 2800W2 Induksjonskokesone 2400W,

sensorfelt funksjon10aktiverer og deaktiverer STOP+GOEffekttrinndisplayerDisplay BeskrivelseKokesonen er slått av - Kokesonen er slått på -funksjone

• du ikke deaktiverer en kokesone eller endrer effekttrinn. Etter en stund vises og kom-fyrtoppen deaktiveres. Se tabellen.Tider, automatisk utkobli

EffektstyringEffektstyringen deler effekten parvis mellom tokokesoner (se bilde). Powerfunksjonen øker ef-fekten opp til maksimumsnivået for et kokeso

•Deaktivere lydsignalet: berør STOP+GOMed -funksjonen stilles alle de aktive kokesonene på varmholdning. ( ).Når opererer, kan du ikke endre var

MONTAGE-INSTRUCTIESNoteer voor de installatie , het serienummer (ser. nr.) op het typeplaatje. Het typepla-tje van het apparaat bevindt zich aan de on

Berør i 3 sekunder Displayene lyser og slukker. Berør i 3 sekunder. lyser, fordilyden er av. Berør , lyser. Lyden er på.NYTTIGE TIPS OG RÅDBr

Effekt-trinnBrukes til: Tid Tips3-5 Småkoke ris og melkeretter, varme oppferdigretter25-50min.Tilsett minst dobbelt mengde væ-ske til risen, melkerett

Fjerne smusset:1. –Fjern straks: smeltet plast, plastfolie og mat som inneholder sukker. Hvis ikke,kan smuss føre til at koketoppen skades. Bruk spes

Problem Mulig årsak og løsning tennesDet er en feil på koketoppen, fordi et kokekar har kokt tørt ellerdu ikke bruker riktig type kokekar. Overoppheti

www.aeg-electrolux.com/shop 892933134-A-052010Downloaded from www.vandenborre.be

• In het geval van een eenfase- of tweefase-aansluiting, moet het geschikte netsnoervan het type H05BB-F Tmax. 90°C (of hoger) worden gebruikt.• Verva

Als u een beveiligingsdoos gebruikt (extra toebe-horen), dan zijn de ventilatieruimte voor van 5mm en de beschermmat onder het apparaat nietnodig.BESC

Sensorveld te kiezen5Schakelt de powerfunctie in6Een kookstanddisplay toont de kookstand7Bedieningsstrip Bedieningsknop brander8 / tijdsinstellingen

• u de kookstand niet hebt ingesteld nadat u de kookplaat hebt ingeschakeld.• u een of meer sensorvelden door voorwerpen hebt bedekt (een pan, doeken,

VermogensbeheerHet vermogensbeheer verdeelt het vermogentussen twee kookzones die als een paar samen-werken (zie afbeelding). De powerfunctie zorgtvoo