AEG L73476FL Bedienungsanleitung

L 73476 FL DA Brugsanvisning 2NOBruksanvisning 25

Program / 1) 20 Min. - 3 kg 1) Hvis du indsti

Programmer Fyld-ning(kg)Energifor-brug (kWh)Vandfor-brug (liter)Omtrentligprogramva-righed (mi-nutter)Resteren-de fugt(%)1)Standard 60°C bomuld3.5 0.7

7.5 Spar tid Med denne funktion kan du mindskeprogrammets varighed.• Tryk én gang for at indstille "Forkortetvarighed" for ting med moderat

9. DAGLIG BRUG9.1 Ilægning af vasketøjet1.Åbn lugen.2.Kom vasketøjet i tromlen, ét ting adgangen. Ryst tøjet, inden du læggerdet i apparatet. Sørg for

Flydende eller pulvervaskemiddel1.122.A3.B4.•Placering A for pulvervaskemiddel (fabriksindstilling).•Placering B for flydende vaskemiddel.Når du bruge

• Lampen holder op med at blinkeog forbliver tændt.•Lampen begynder at blinke pådisplayet.• Programmet starter, lugen låses ogdisplayet viser lampe

9.11 Til sidst i programmet• Apparatet stopper automatisk.• Lydsignalet lyder (hvis det er aktive-ret).•I displayet tændes et .• Lampen slukker.•Lam

10.2 Vanskelige pletterTil nogle pletter er vand og vaskemiddelikke tilstrækkeligt.Vi anbefaler, at du fjerner disse pletter,inden du lægger genstande

• Indstil bomuldprogrammet til den hø-jeste temperatur og tilsæt lidt vaske-middel.11.4 LugetætningUndersøg jævnligt tætningen, og fjernalle genstande

1. 2.2113. 4.215.126.7. 8.21DANSK 19

INDHOLD1. OM SIKKERHED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32.

9. 11.7 Rengøring af tilløbsslangen og filteret i indløbsventilen1.1232.3. 4.45°20°11.8 NødtømningPå grund af en funktionsfejl kan maski-nen ikke tøm

1.Træk stikket ud af stikkontakten.2.Luk for vandhanen.3.Fjern vandtilløbsslangen.4.Læg de to ender af tilløbsslangen ien beholder, og lad vandet løbe

Problem Mulig løsning Kontrollér, at der ikke er knæk eller bøjninger på til-løbsslangen. Kontrollér, at tilløbsslangen er tilsluttet korrekt.Appara

Problem Mulig løsningProgrammet er læn-gere end den vistetid.En mængde vasketøj, der er ude af balance, øger va-righeden. Dette er normalt for apparat

elektroniske apparater. Kasser ikkeapparater, der er mærket medsymbolet , sammen medhusholdningsaffaldet. Leverproduktet tilbage til din lokalegenbru

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262. SIKKERHETSANVI

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk av pro-duktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelle ska-der som skyldes

• Driftsvanntrykket (minimum og maksimum) må væremellom 0,5 bar (0,05 MPa) og 8 bar (0,8 MPa)• Ventilasjonsåpningene på basen (hvis aktuelt) må ikkebl

2.2 BrukADVARSELRisiko for personskade, elektriskstøt, brannskader, eller skade påproduktet.• Dette produktet er beregnet for bruk ien husholdning.• P

4. BETJENINGSPANEL1 2 3456789101På/Av-knapp 2Programbryter3Display4Start/Pause-knapp 5Knapp for starttidsforvalg 6Tidssparingsknapp 7Knapp for ekstra

1. OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installe-res og tages i brug. Producenten kan ikke drages til an-svar, hvis apparatet inst

5. PROGRAMMERProgramTemperaturområdeType vask og smussMaksimal tøymengde, maksimal sentrifuge-hastighet Cottons( Koke-/Kulørtvask )95° C – KaldtHvit b

ProgramTemperaturområdeType vask og smussMaksimal tøymengde, maksimal sentrifuge-hastighet Quick Intensive( Intensiv, kort )60°C – 40°CKort vaskeprogr

la fuktigheten tørke. Tøyet skal tas ut av trommelen så fort som mulig. Etter endampsyklus må tøyet kanskje strykes likevel, men strykingen går letter

Informasjonen i denne tabellen er omtrentlig. Informasjonen kan endres avulike årsaker: mengde, tøytype, vann og omgivelsestemperatur.Programmer Tøy-m

• Vaskeprogrammet stopper med vann itrommelen. Trommelen snurrer regel-messig for å forhindre at klesvaskenblir krøllete.• Døren forblir låst. Du må t

8. FØR FØRSTE GANGS BRUK1.Fyll 2 liter vann i vaskemiddelbehol-deren for vaskefasen. Dette aktiverertømmesystemet.2.Tilsett en liten mengde vaskemidde

Vaskemiddel i flytende form eller pulverform1.122.A3.B4.• Posisjon A for pulvervaskemiddel (fabrikkinnstilling).• Posisjon B for flytende vaskemiddel.

• Indikatoren slutter å blinke og for-blir på.•Indikatoren starter å blinke på di-splayet.• Programmet starter, døren låses ogskjermen viser indika

• Du hører lydsignalet (hvis det er akti-vert).•På skjermen vises .• Indikatoren slukker.•Indikatoren for dørlåsen slukker.• Ta klesvasken ut av pr

10.2 Gjenstridige flekkerFor noen flekker er det ikke tilstrekkeligmed vann og vaskemiddel.Vi anbefaler at du fjerner disse flekkenefør du legger plag

• Hvis netledningen er beskadiget, skal den af sikker-hedsgrunde udskiftes af producenten, dennes ser-viceværksted eller en tekniker med tilsvarende k

11.4 DørpakningUndersøk dørpakningen med jevne mel-lomrom og fjern alle gjenstander fra denindre delen.11.5 Rengjøring av vaskemiddelbeholderen1.122.3

1. 2.2113. 4.215.126.7. 8.21NORSK 41

9. 11.7 Rengjøring av inntaksslange og ventilfilter1.1232.3. 4.45°20°11.8 NødtømmingProduktet kan ikke tømme ut vannet pågrunn av en feil.Hvis dette

1.Trekk støpselet ut av stikkontakten.2.Steng vannkranen.3.Fjern vanninntaksslangen.4.Legg de to endende av inntaksslan-gen i en beholder og la vannet

Feil Mulig løsning Kontroller at vanninntaksslangen ikke er bøyd eller iklem. Kontroller at vanninntaksslangen er korrekt tilkoplet.Produktet tømmes

Feil Mulig løsning Syklusen er kortereenn tiden som vises. Produktet beregner en ny tid basert på tøymengden.Se kapittelet "Forbruksverdier"

Bidrar til å beskytte miljøet,menneskers helse og for å resirkulereavfall av elektriske og elektroniskeprodukter. Ikke kast produkter somer merket med

NORSK 47

www.aeg.com/shop132912970-A-282013

Tilslutning, vand• Pas på du ikke beskadiger vandslan-gerne.• Apparatet skal sluttes til vandlednings-nettet ved hjælp af de nye medfølgen-de slangesæ

3. PRODUKTBESKRIVELSE1 2 356741Bordplade2Beholder til vaskemiddel3Betjeningspanel4Lugehåndtag5Mærkeplade6Filter til afløbspumpe7Ben til justering af a

4.1 DisplayA B C DA)Temperaturområdet:– : Lampen for temperatur– : Lampen for koldt vand.B)Centrifugeringsområdet:– : Lampen for centrifuge-ringshasti

ProgramTemperaturområdeArten af vasketøj og graden af snavsMaksimum fyldning, maksimum centrifuge-ring Synthetics + Prewash( Syntetisk vask + Forvask

DAMPPROGRAMMERProgram1)Type af vask Maks. fyld-ning Steam - Refresh( Damp Genopfriskning )Dette program fjerner lugtefra vasketøjet.Dampen fjerner i