AEG LL1800 Bedienungsanleitung PDF herunterladen

ПЕРАЛНА МАШИНА AEG LAVALOGIC 1800 UPDATE

ИНСТРУКЦИЯ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ

Преди да използваме за първи път

Ако уреда е доставен в зимните месеци при минусови температури: Дръжте пералнята при стайна температура за

няколко часа преди да я използвате.

Тази пералня е проектирана за обработка на обикновено домашно пране.Ако пералнята се използва за погрешни цели

или се

оперира с нея лощо и погрешно, производителя не може да носи никаква отговорност.

Поправки или модификации по уреда са строго забранени поради мерки за сигурност.

Използвайте перилни препарати подходящи за перална машина. Обърнете се към инструкциите на производителя на

препарата.

Прането не бива да съдържа запалими компоненти. Спазвайте това и

за предварително обработено пране.

Не използвайте тази пералня за сухо пране

Боя за текстил или белина могат да се слагат в тази перална машина само ако производителят им го е изрично

позволил. Ние на приемаме отговорност за повреди.

Използвайте само вода от домашната мрежа. Използвайте дъждовна или промишлена вода само ако

отговарят на

директивите DIN 1986 и DIN 1988.

Повреди причинени от замръзване не се покриват от гаранцията ! Ако уреда се намира в непосредствена опасност от

ниска температура и замръзване, извършете спешно изпразване ( виж глава “ Извършване на спешно изпразване “).

Детска безопасност

Опаковъчният материал ( покрития , полиститол) могат да бъдат опасни за деца. Риск от задушаване ! Дръжте

опаковъчният материал далеч от деца.

Децата обикновено не могат да различат опасността съдържаща се в работата с електрически уреди. За това, се

убеждавайте , че те са под контрол и никога не позволявайте на деца да играят с пералната машина, има опасност те

да се затворят във вътрешността и.

Внимавайте да не

позволявате деца или малки животни да се катерят до барабана на пералнята.

Когато изхвърляте стара пералня, отстранете щепсела , разрушете механизма за затваряне на вратата и срежете

кабела за електричество.

Това означава, че играещи деца не могат да се затворят вътре и избягват евентуални смъртоносни опасности.

Основна безопасност

Поправки по този

уред могат да се извършват само от квалифицирана личност. Поправки извършени от неопитен човек

могат да доведат до сериозни наранявания или повреди. Свържете се с местният Сервиз.

Никога не работете с машината ако ел.кабела е повреден или има повреди по корпуса на машината , даващи достъп

до вътрешните части на уреда

Изключете уреда от ел.мрежа преди да предприемете мерки по поддръжка и почистване на уреда.

Ако работата на уреда е спряла го изолирайте от електричеството и затворете крана за достъп на вода.

Не изваждайте щепсела на пералнята като дърпате кабела.

Адаптери или удължители на кабела не бива да се използват.

Има опасност от прегряване !

Не почиствайте уреда чрез водна струя има опасност от електрически удар !

По време на високо температурни операции стъклото на уреда може да негорещи, Не докосвайте !

Оставете водата да се охлади преди да почистите попмата, извършвайки спешно изпразване или отваряне на врата по

спешност.

Малки животни могат да

сдъвчат или прегризат ел.кабела или воден маркуч. Това може да доведе до електрически

удар на животното и повреда на уреда от водата. Дръжте малките животни далеч от уреда.

Съвети за опазване на околната среда

Не е нужно да използвате предварително пране или накисване за пране на обикновено замърсяване. Това

пести

препарат, вода и време ( и защитава околната среда ).

Когато зареждате подходящ обем пране машината е особено ефективна.

За малки обеми използвайте половин или две трети от препоръчаното количество препарат.

Като третирате предварително петна и следи от замърсявания можете да използвате вода с по-ниска температура.

Често е възможно да перете

без използване на омекотител. Пробвайте ! Ако използвате сушилня, Вашето пране ще

бъде меко и пухкаво дори без да сте използвали омекотител.

За вода със средна до висока степен на твърдост ( за ниво на твърдост II, виж “ Препарати и Кондиционери “ ) трябва

да използвате омекотител за водата.Така препарата може да бъде дозиран

като за мека вода ниво I (=меко).С

Включване на уреда за първи път – настройка на езика

Когато включвате уреда за първи път трябва да настроите езика , на който искате да се изписват индикациите на

дисплея.

Включете уреда като натиснете контролното копче, таке че то да не е потънало в контолният панел

Дисплея в средата на контролният дисплей ще светне и уреда се включва. Изборът от езици ще се появи в дясно на

дисплея.

Важно : Ако дисплея не показва никакви езици, уреда е бил вече включван за първи път. В такъв случай отидете до

глава “Смяна на езика “ ако искате да смените

езика.

Завъртете копчето докато желаният език се подчертае в рамка.

Натиснете SELECT бутона

Ще се появи знак за избор ( “човка” ) непосредствено до езика. Всички надписи по дисплея ще се появяват на

избраният език от тук нататък.

Натиснете контролното копче за да изключите уреда. Когато уреда се включи отново всички надписи ще се

появят на

новоизбраният език.

Описание на уреда

Поглед отпред

Контролен панел с дисплей

Отделение за пепарат икондиционер;табела с информация ( зад вратата )

Врата

Въртящи се крачета-( регулиране на височина) ;

отзад ляво :автоматично нагласящо се краче

1 2 3 4 5 6 ... 12 13

AEG LAVALOGIC 1800 UPDATE 1

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - AEG LAVALOGIC 1800 UPDATE

ПЕРАЛНА МАШИНА AEG LAVALOGIC 1800 UPDATE ИНСТРУКЦИЯ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Преди да използваме за първи път Ако уреда е доставен в зимните месеци пр

Seite 2

Ако искате да махнете прането: аководата се вижда встъклото на вратата, първоизвършете източване на водата по спешност ( вижглава “Извършв

Seite 3

ако машината се намира във стая където има опасност от замръзване на водата също трябва да се извърши спешно отводняване. Като добавка: отвийте маркуч

Seite 4

LINEN/EASY-CARE 40 ( БЪРЗО1) ЛЕН/ЛЕСНИ ЗА ПОДДРЪЖКА Синтетика 42 0,50 DELICATES 30 ДЕЛИКАТНО Синтетика 54 0,35 WOOLLENS 30 ВЪЛНА Вълна 42 0,16 1) За

Seite 5

Завийте отново четирите винта (F) за сигурно съхранение. Затворете двете големи дупки с капачките (В). Важно ! Когато поставяте пластмасовите капачки,

Seite 6

Покритие на отводняващата помпа Oтделение за перилен препарат и омекотител Препарат за махане на петна Препарат за основно пране Препарат за предпран

Seite 7

2.Използвайте контролното копче за да подчертаете DELICATES програмата. 3.Натиснете бутона за температура няколко пъти докато се появи температурата

Seite 8

Тези настройки на тази програма могат също да се използват за отделен цикъл на изплакване. В този случай не е нужно да добавяте ник

Seite 9

За да избегнете заплитане на отделните части на прането: затворете циповете, закопчайте различни покривала и торби на възглавници и затегнете каиши на

Seite 10

Натиснете BACK бутона три пъти. Сега сте отново на първо ниво и може да изберете програма. Подготовка и настройка на програма за първи път Извършете

Seite 11

Ако е настроена опция за отложен старт: Ако е избрана тази възможност, програмата ще завърши в часа показан на дисплея. Ако програмата

Seite 12

Натиснете бутона за избор. Ако е избрана опцията MEMORY 1 (ПАМЕТ): Натиснете бутона SAVE ( ЗАПАЗВАНЕ ). Настройките сега са запазени. Натиснете буто

Seite 13

Перилната програма не стартира след ка- то е натиснат бутона за СТАРТ. ВНИМАНИЕ/МОЛЯ ЗАТВОРЕТЕ ВРАТАТА е изписанона дисплея. Вратата не е добре затв