COMPETENCE 6033 VO fogão eléctrico de instalação independenteInformações para o utilizador
Instruções de utilização10Equipamento foco de aquecimentoSaída de vapor do fornoO vapor proveniente do forno é conduzido directamente para o exaus-tor
Instruções de utilização11Equipamento do fornoNíveis do fornoDe ambos os lados do forno encontram-se grelhas corrediças, cada uma com 6 níveis do forn
Instruções de utilização12Acessórios do fornoOs seguintes componentes pertencem ao âmbito de fornecimento:TabuleiroPara bolos e bolachasGrelha mistaPa
Instruções de utilização13Funções do fornoAs seguintes funções do forno encontram-se à sua disposição:U Turbo múltiploA função Turbo múltiplo é especi
Instruções de utilização14F GrelhadorO grelhador é especialmente apropriado para grelhar ou tostar ali-mentos planos, tais como p. ex. bifes, febras,
Instruções de utilização15Loiça de cozinha apropriada.Com a loiça de cozinha apropriada são evitados danos no aparelho.• A base deve ser o mais espess
Instruções de utilização16Níveis de aquecimento• Nas escalas de 1 a 9, pode ajustar 14 graus de aquecimento (inclusi-vamente posições intermédias).• P
Instruções de utilização17Comando do fornoColocar e retirar o filtro de gorduras Utilize o filtro de gorduras sempre que assar alimentos destapados na
Instruções de utilização18Colocar grelha e tabuleiro 0 Em caso de utilização conjunta da grelha e tabuleiro universal colo-que a segurança contra bas
Instruções de utilização19Aplicações, tabelas e sugestõesLoiça de cozinhaAo cozinhar, quanto melhor a panela, melhor os resultados.• Você reconhece um
2Caro/a Cliente,leia este manual de instruções com atenção.Tenha especial atenção à Secção “Segurança“ nas primeiras páginas. Guarde este manual de in
Instruções de utilização20CozerOs dados nas tabelas a seguir são valores aproximativos. A posição ade-quada para cozer depende da qualidade dos tachos
Instruções de utilização21Cozer no fornoPara cozer no forno utilize a função do forno Turbo solo S, Turbo múl-tiplo U ou Tradicional O.1 Atenção! Ao c
Instruções de utilização22Indicações gerais• Tenha em atenção, que a contagem dos níveis do forno se faz de cima para baixo.• Coloque o tabuleiro com
Instruções de utilização23Tabela para cozer no fornoCozer num nível do fornoEspécie de pastelaria Turbo solo S Tradicional O TempoNível do forno a con
Instruções de utilização24Nível do forno a contar de cimaTempera-tura ºCNível do forno a contar de cimaTempera-tura ºCPara ambas as funções horas: min
Instruções de utilização25Cozer em vários de um níveis do forno Conselhos para cozer no fornoEspécie de pastelariaTurbo múltiplo UTempohoras: minutosN
Instruções de utilização26Tabela para souflés e gratinadosTabela de comidas pré-preparadas congeladasTradicional O Grelhador turbo I TempoNíveis do fo
Instruções de utilização27FritarPara assar, utilize a função do forno Grelhador turbo I ou Tradicional O.1 Atenção! Para assar coloque o filtro de gor
Instruções de utilização282 Desligue o forno 10-15 minutos antes do fim do tempo de assar, para aproveitar o calor residual.Tabela para assadosEspécie
Instruções de utilização29CaçaCostas de coelho, pernas de coelhoaté 1 kg3.o220-25013.o160-170 0:25-0:40Costas de corça e de veado1,5-2 kg4.o210-2204.o
Índice3ÍNDICE Instruções de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Indicações de segurança . . . . . . . .
Instruções de utilização30Grelhados superficiais na chapaPara grelhar, utilize a função do forno Grelhador F com a temperatura a 275°C .1 Atenção! Pré
Instruções de utilização31DescongelarPara descongelar, utilize a função do forno Descongelar A .Loiça para descongelação• Colocar os alimentos sobre u
Instruções de utilização32Fazer conservasPara fazer conservas utilize a função do forno turbo múltiplo U. Loiça para fazer conservas• Para fazer conse
Instruções de utilização33Tempos necessários para fazer conservasFruta e pepinos em vinagre0 1. Seleccionar a função do forno Turbo múltiplo U e ajust
Instruções de utilização34Limpeza e conservaçãoFoco de aquecimento1 Atenção: A superfície quente de cerâmica não pode entrar em con-tacto com produtos
Instruções de utilização353 O raspador de vidro e o produto de limpeza para cerâmica de vidro pode ser adquirido numa loja especializada.1 Sujidades e
Instruções de utilização36Interior do fornoIluminação do fornoPara facilitar a limpeza pode ligar a lâmpada do forno.Limpeza0 1. Limpe o forno, depois
Instruções de utilização37Grelha corrediçaAs grelhas corrediças, dos lados esquerdo e direito do forno, podem desmontar-se, para permitir limpar as pa
Instruções de utilização38Lâmpada do forno1 Aviso: Perigo de choque eléctrico! Antes de substituir a lâmpada do forno:– Desligue o forno!– Desenrosque
Instruções de utilização39Combinação de grelhadorPara facilitar a limpeza do tecto do forno, é possível dobrar a combina-ção de grelhador.1 Aviso: Só
Índice 4Grelhados superficiais na chapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Tabela para grelhar . . . . . . . .
Instruções de utilização40Porta do fornoA porta do forno do seu aparelho pode ser retirada para limpeza.Desengancha a porta do forno0 1. Abra a porta
Instruções de utilização41Enganchar a porta do forno0 1. Agarre os lados da porta, do lado do puxador, com ambas as mãos.2. Segure a porta com um ângu
Instruções de utilização42Vidro da porta do fornoA porta do forno está equipada com três placas de vidro colocadas uma atrás da outra. Ambas as placas
Instruções de utilização433. Retire os perfis espaçadores das bordas esquerda e direita da placa intermédia para limpeza.Colocar o vidro intermédio da
Instruções de utilização44Carro para utensílios Para que seja facilitada a limpeza, o carro para utensílios que se encon-tra abaixo do forno pode ser
Instruções de utilização45O que fazer, se... os focos de aquecimento não funcionam?0 Verifique se – o respectivo foco de aquecimento está ligado,–
Instalação e conexão46INSTALAÇÃO E CONEXÃO1 Atenção: A montagem e a ligação do aparelho novo só podem ser efectuadas por um técnico concessionado.Favo
Instalação e conexão47Dados técnicosMedidas exteriores do fornoaltura x largura x profundidade 85 cm x 60 cm x 60 cmProfundidade com a porta aberta 10
Instalação e conexão481 Indicações de segurança para o electricista• A instalação eléctrica deve ser provida de um dispositivo que permita separar com
49
Instruções de utilização5INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO1 Indicações de segurançaA montagem e a ligação do novo aparelho só podem ser realizadas por um espe
Assistência técnica51ASSISTÊNCIA TÉCNICANo capítulo "O que fazer, quando ..." estão reunidas algumas avarias que você próprio pode resolver.
AEG Hausgeräte GmbHPostfach 1036D-90327 Nürnberghttp://www.aeg.hausgeraete.de© Copyright by AEGANC 822 947 625 - 01 - 0700
Instruções de utilização6• As reparações do aparelho só podem ser realizadas por técnicos especializados. As reparações realizadas incorrectamente pod
Instruções de utilização7• Limpe o aparelho depois de cada utilização. Desta maneira, é mais fácil remover a sujidade, não queimando e grudando na sup
Instruções de utilização8Isolamento ecológicoO forno está equipado de fábrica com um isolamento ecológico. Este isolamento foi testado quanto a substâ
Instruções de utilização9Estrutura do aparelhoPainel de comandos Funções do forno e indicação de funçõesBotão rotativo rebaixável para seleccionar a f
Kommentare zu diesen Handbüchern