AEG L6FBG04W Bedienungsanleitung

USER MANUALFR Notice d'utilisationLave-lingeL6FBG04W

4. Raccordez le tuyau d'arrivée d'eau àun robinet d'eau froide fileté(3/4 pouce).ATTENTION!Assurez-vous que lesraccords ne fuient pas.N

L'extrémité du tuyau devidange doit être ventilée enpermanence, c'est-à-direque le diamètre interne duconduit d’évacuation(minimum 38 mm - m

4.2 Kit de superpositionLe sèche-linge ne peut-être superposéau-dessus du lave-linge qu'en utilisantle kit de superposition adapté,fabriqué et ag

5.3 Vue d'ensemble de l'appareil1 2 39567410811 121Plan de travail2Distributeur de produit de lavage3Bandeau de commande4Poignée d'ouve

1Sélecteur de programme2Affichage3Eco Touche 4Touche Tijd Besparen - Gain deTemps5Spoelen - RinçageTouche• Option Extra Spoelen - Rinçageplus• Annuler

Voyant des phases d'essorage et de vidange. il clignote au cours desphases d'essorage et de vidange.Voyant Sécurité enfants.Voyants d'é

Lorsque et s'affichent, l'appareilne chauffe pas l'eau.7.4 TPM Lorsque vous sélectionnez unprogramme, l'appareil règleautomati

Cette option rallongelégèrement la durée duprogramme.• Annuler la phase de lavage - optionRinçage uniquement L'appareil effectue uniquement lesph

8. PROGRAMMES8.1 Tableau des programmesProgrammes de lavageProgramme Description du programmeProgrammes de lavageKatoen Blanc/CouleursCoton blanc et c

Programme Description du programmeOutdoorN'utilisez pas d'adoucissant et assurez-vousque le distributeur de produit de lavage necontient pas

TABLE DES MATIÈRES1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ...32. CONSIGNES DE SÉCURIT

Programme Description du programmePompen/Centrifugeren -Vidange/EssorageTous textiles, excepté la laine et les tissus délicats. Pour es-sorer le linge

Programme Température pardéfautPlage de tempé-raturesVitesse d'essoragede référencePlage de vitessesd'essorageCharge maximalePompen/Centrifu

ProgrammeKatoen Blanc/Couleurs Synthetica - Synthétiques Fijne Was - Délicats Wol/Zijde - Laine/Soie Anti-Allergie - Anti-Allergies 20 min. - 3 kg Out

9. RÉGLAGES9.1 Sécurité enfantsAvec cette option, vous pouvezempêcher les enfants de jouer avec lebandeau de commande.• Pour activer/désactiver cette

La charge maximale pour le programme,la température par défaut, la vitessed'essorage maximale, les voyants desphases composant le programme et la

4. Pour utiliser de la lessive liquide,tournez le volet vers le bas.Avec le volet en positionBASSE :• N'utilisez pas delessives liquidesgélatineu

L'appareil démarre le décompte dudépart différé.Lorsque le décompte est terminé, leprogramme démarre.L'estimation de la fonctionPROSENSE dém

11.10 Interruption d'unprogramme et modificationdes optionsLorsque le programme est en cours, vousne pouvez changer que quelquesoptions :1. Appuy

du dernier rinçage, le programme setermine, mais :• L'indicateur , le voyant d'option ou et le voyant Hublot fermé s'affichent. Le v

• Ne lavez pas d'articles sans ourlet oudéchirés.• Utilisez un sac de lavage pour lesarticles très petits et/ou délicats (parexemple les soutiens

Sous réserve de modifications.1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisezsoigneusement les instructions

13. ENTRETIEN ET NETTOYAGEAVERTISSEMENT!Reportez-vous aux chapitresconcernant la sécurité.13.1 Nettoyage extérieurNettoyez uniquement l'appareil

1. Ouvrez le distributeur. Appuyez surle loquet vers le bas comme indiquésur l'illustration, puis retirez ledistributeur.122. Retirez la partie s

122. Placez un récipient sous le logementde la pompe de vidange pourrecueillir l'eau qui s'écoule.3. Ouvrez la goulotte vers le bas.Gardez t

2112. Fermez le couvercle de la pompe.2113.8 Nettoyage du tuyaud'arrivée d'eau et du filtre dela vanneIl est recommandé de nettoyeroccasionn

13.10 Précautions contre legelSi l'appareil est installé dans un local oùla température peut être négative,évacuez toute l'eau restant dans

s'affiche à nouveau, contactez leservice après-vente agréé.AVERTISSEMENT!Éteignez l'appareil avant deprocéder à la vérification.14.2 Pannes

Problème Solution possibleLa phase d'essorage n'apas lieu ou le cycle de la-vage dure plus long-temps que d'habitude.• Sélectionnez le

Problème Solution possibleÀ la fin du cycle de lava-ge, il y a des résidus deproduit de lavage dans ledistributeur de produitde lavage.• Assurez-vous

Programmes Charge(kg)Consom-mationénergéti-que (kWh)Consom-mationd'eau (li-tres)Durée ap-proximati-ve du pro-gramme(minutes)Humiditérésiduelle(%)

17. GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE17.1 Utilisation quotidienneBranchez l'appareil sur le secteur.Ouvrez le robinet d'eau.Introduisez le linge.Ver

1.2 Sécurité générale• Ne modifiez pas les caractéristiques de cet appareil.• Cet appareil est conçu uniquement pour un usagedomestique et des situati

Programmes Charge Description de l'appareilSynthetica - Synthéti-ques 4 kg Articles en textiles synthétiques ou mixtes.Fijne Was - Délicats 4 kgA

Consommation énergétique du programme standardpour le coton à 60 °C avec une charge complète en kWh0.93Consommation énergétique du programme standardp

19. EN MATIÈRE DE PROTECTION DEL'ENVIRONNEMENTRecyclez les matériaux portant lesymbole . Déposez les emballagesdans les conteneurs prévus à cet

FRANÇAIS 43

www.aeg.com/shop192947192-A-342018

agréé par AEG (pour plus d'informations, reportez-vous au chapitre « Accessoires - Kit desuperposition »).2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ2.1 Installatio

2.3 Raccordement à l'arrivéed'eau• Veillez à ne pas endommager lestuyaux de circulation d'eau.• Avant d'installer des tuyaux neufs

AVERTISSEMENT!Servez-vous de gants.1. Utilisez un cutter pour couper le filmextérieur.2. Retirez le film externe.3. Retirez la partie supérieure en ca

ATTENTION!N'utilisez pas d'alcool, desolvants ni de produitschimiques.9. Veillez à identifier la taille etl'emplacement des différents

Nous vous recommandonsde conserver l'emballage etles boulons de transport envue d'un éventueldéplacement de l'appareil.3.2 Positionneme