AEG FSE63716P Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Nein AEG FSE63716P herunter. Aeg FSE63716P Korisnički priručnik Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 48
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
USER
MANUAL
HR Upute za uporabu 2
Perilica posuđa
SK Návod na používanie 25
Umývačka
FSE63716P
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 47 48

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - FSE63716P

USER MANUALHR Upute za uporabu 2Perilica posuđaSK Návod na používanie 25UmývačkaFSE63716P

Seite 2 - 1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

• Aktivacija ili deaktivacija funkcijeAirDry.Zbog toga što uređaj pohranjujespremljene postavke, nije ga potrebnokonfigurirati prije svakog ciklusa.Ka

Seite 3 - 1.2 Opća sigurnost

Višenamjenske tablete kojesadrže sol nisu dovoljnoučinkovite za omekšavanjetvrde vode.Kako postaviti razinuomekšivača vodeProvjerite je li uređaj u ko

Seite 4 - 2. SIGURNOSNE UPUTE

2. Uzastopce pritišćite za promjenupostavke.3. Za potvrdu postavke pritisnite tipkuza uključivanje/isključivanje.6.5 Zvučni signaliZvučni signali og

Seite 5 - 2.6 Odlaganje

7. OPCIJEŽeljene opcije moraju seaktivirati svaki put prijepočetka programa.Nije moguće uključiti iliisključiti opcije dok jeprogram u tijeku.Nisu sve

Seite 6 - 3. OPIS PROIZVODA

uređaju. Ne koristite deterdžent i nepunite košare.Nakon pokretanja programa, uređaju ćemožda trebati 5 minuta kako bi se smolanapunila u omekšivač vo

Seite 7 - 5. PROGRAMI

Ako koristite višenamjensketablete i rezultati sušenja suzadovoljavajući, može seisključiti indikacija zanadopunu sredstva zaispiranje.Preporučujemo d

Seite 8

Pokretanje programa sodgodom početka1. Postavite program.2. Uzastopce pritišćite Delay sve dokse na zaslonu ne prikaže željenovrijeme odgode (od 1 do

Seite 9 - 6. POSTAVKE

• Postavite program koji odgovara vrsti izaprljanosti punjenja. Pomoćuprograma ECO možete najučinkovitijeiskoristiti vodu i uštedjeti energiju zauobič

Seite 10 - 6.2 Omekšivač vode

Po završetku programa vodase još uvijek može zadržatina bokovima i na vratimauređaja.11. ODRŽAVANJE I ČIŠĆENJEUPOZORENJE!Prije održavanja, uređajisklj

Seite 11 - HRVATSKI 11

4. Operite filtre.5. Provjerite da u ili oko ruba dna nemaostataka hrane ili prljavštine.6. Vratite plosnati filtar na mjesto (A).Osigurajte da je pra

Seite 12

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE...22. SIGURNOSNE UPUTE...

Seite 13 - 8. PRIJE PRVE UPOTREBE

4. Da biste mlaznicu ponovno priključilina košaru, pritišćite je prema gore usmjeru označenom donjom strelicomistodobno je okrećući u smjerusuprotnom

Seite 14 - Kako puniti spremnik za sol

Problem i šifra alarma Mogući uzrok i rješenjeUređaj ne izbacuje vodu.Na zaslonu se prikazuje.• Provjerite da sifon nije začepljen.• Provjerite da fil

Seite 15 - 9. SVAKODNEVNA UPORABA

12.1 Rezultati pranja i sušenja nisu zadovoljavajućiProblem Mogući uzrok i rješenjeSlabi rezultati pranja. • Pogledajte "Svakodnevna uporaba"

Seite 16 - 10. SAVJETI

Problem Mogući uzrok i rješenjeTragovi hrđe na priboru zajelo.• U vodi za pranje korišteno je previše soli. Pogledajtepoglavlje “Omekšivač vode”.• Pri

Seite 17 - HRVATSKI 17

Spajanje na električnu mre‐žu 1)Napon (V) 200 - 240Frekvencija (Hz) 50 / 60Tlak dovoda vode bar (minimalni i maksimalni) 0.5 - 8MPa (minimalni i maksi

Seite 18 - 11. ODRŽAVANJE I ČIŠĆENJE

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE... 252. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

Seite 19 - 11.4 Čišćenje gornje

nezodpovedá za telesnú ujmu ani za škody spôsobenénesprávnou montážou alebo používaním. Tieto pokynyuskladnite na bezpečnom a prístupnom mieste, aby s

Seite 20 - 12. RJEŠAVANJE PROBLEMA

• Ak je poškodený elektrický napájací kábel, musíte hodať vymeniť u výrobcu, v autorizovanom servisnomstredisku alebo u kvalifikovanej osoby, aby sa p

Seite 21 - HRVATSKI 21

Po inštalácii sa uistite, že máteprístup k sieťovej zástrčke.• Spotrebič neodpájajte potiahnutím zasieťové káble. Vždy ťahajte zazástrčku.• Tento spot

Seite 22

3. POPIS SPOTREBIČA5410 9 6711 12 2318 1Stropné sprchovacie rameno2Horné sprchovacie rameno3Dolné sprchovacie rameno4Filtre5Typový štítok6Zásobník na

Seite 23 - 13. TEHNIČKI PODACI

kakvu ozljedu ili oštećenje koji su rezultat neispravnogpostavljanja ili korištenja. Upute uvijek držite nasigurnom i pristupačnom mjestu za buduću up

Seite 24 - 14. BRIGA ZA OKOLIŠ

4. OVLÁDACÍ PANEL1 283 4 5 6 791Tlačidlo Zap/Vyp2Displej3Tlačidlo Delay4Tlačidlo Program5Tlačidlo XtraHygiene6Tlačidlo TimeSaver7Tlačidlo SprayZone8Tl

Seite 25 - 1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

Program Stupeň znečisteniaDruh náplneFázy programu Voliteľné funkcieP3 4)• Silné znečistenie• Porcelán, jedá‐lenský príbor, hr‐nce a panvice• Predumyt

Seite 26

5.1 SpotrebaProgram 1)Voda(l)Energia(kWh)Trvanie(min)P1 11 0.857 233P2 8 - 15 0.7 - 1.7 46 - 170P6 14 - 16 1.2 - 1.5 160 - 180P3 12.5 - 14.5 1.4 - 1.7

Seite 27 - 2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Nastavenie režimu výberuprogramuSpotrebič je v režime výberu programu,keď sa na displeji zobrazí číslo programu P1.Po zapnutí je spotrebič štandardne

Seite 28 - 2.6 Likvidácia

Nastavenie úrovnezmäkčovača vodySkontrolujte, či je spotrebič vpoužívateľskom režime.1. Stlačte tlačidlo .• Ukazovatele , , a zhasnú.• Ukazovateľ

Seite 29 - 3. POPIS SPOTREBIČA

1. Stlačte tlačidlo .• Ukazovatele , , a zhasnú.• Ukazovateľ naďalej bliká.• Na displeji sa zobrazí aktuálnenastavenie.– = zvukový signál jevyp

Seite 30 - 5. PROGRAMY

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIEPožadované funkcie musíteaktivovať pred každýmspustením programu.Voliteľné funkcie nie jemožné zapnúť či vypnúť prispustenom progr

Seite 31

Po spustení programu môže spotrebičutrvať až do 5 minút, kým doplnízmäkčovač vody. Zdá sa, že spotrebičnefunguje. Fáza umývania začne až poskončení to

Seite 32 - 6. NASTAVENIA

Ak používate kombinovanéumývacie tablety a účinnosťsušenia je uspokojivá,môžete ukazovateľdoplnenia leštidla vypnúť.V záujme lepšej účinnostisušenia v

Seite 33 - 6.2 Zmäkčovač vody

3. Odpočítavanie spustíte zatvorenímdvierok spotrebiča.Pri spustenom odpočítavaní môžetezvýšiť čas posunutia, ale nemôžetezmeniť nastavený program a v

Seite 34

• Ako je kabel za napajanje oštećen, proizvođač iliovlašteni servisni centar ili slična kvalificirana osobamora ga zamijeniti kako bi se izbjegla opas

Seite 35 - Vypnutie AirDry

10.2 Používanie soli, leštidlaa umývacieho prostriedku• Používajte iba soľ, leštidlo a umývacíprostriedok pre umývačky. Inévýrobky by mohli spôsobiť p

Seite 36 - 8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

11. STAROSTLIVOSŤ A ČISTENIEVAROVANIE!Pred vykonávaním údržbyspotrebič vypnite a vytiahnitejeho zástrčku zo sieťovejzásuvky.Znečistené filtre a upchan

Seite 37 - 8.2 Naplnenie zásobníka

5. Uistite sa, že v odpadovej nádržialebo okolo jej okrajov nie sú zvyškyjedla alebo nečistôt.6. Plochý filter dajte späť na miesto (A).Uistite sa, či

Seite 38 - 9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

12. ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOVVAROVANIE!Nesprávna opravaspotrebiča môžepredstavovaťnebezpečenstvo prebezpečnosť používateľa.Všetky opravy musí vykonaťkva

Seite 39 - 10. TIPY A RADY

Problém a chybový kód Možná príčina a riešenieZaplo sa zariadenie proti vy‐topeniu.Na displeji sa zobrazí sym‐bol .• Zatvorte vodovodný kohútik a obr

Seite 40

12.1 Výsledky umývania a sušenia nie sú uspokojivéProblém Možná príčina a riešenieNeuspokojivé výsledky umý‐vania.• Pozrite si časť „Každodenné použív

Seite 41 - 11. STAROSTLIVOSŤ A ČISTENIE

Problém Možná príčina a riešeniePo skončení programu sú vumývačke zvyšky umývaciehoprostriedku.• Tableta umývacieho prostriedku sa zasekla v dávko‐vač

Seite 42 - 11.4 Čistenie horného

Tlak pritekajúcej vody bar (minimálny a maximálny) 0.5 - 8MPa (minimálny a maximálny) 0.05 - 0.8Prívod vodyStudená alebo horúca voda 2)max. 60 °CKapac

Seite 43 - 12. ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV

www.aeg.com/shop117873030-A-012018

Seite 44

• Ne povlačite kabel napajanja kakobiste izvukli utikač iz utičnice. Uvijekuhvatite i povucite utikač.• Ovaj je uređaj usklađen s direktivamaEEZ-a.• S

Seite 45 - SLOVENSKY 45

3. OPIS PROIZVODA5410 9 6711 12 2318 1Glavna mlaznica2Gornja mlaznica3Donja mlaznica4Filtri5Natpisna pločica6Spremnik soli7Ventilacijski otvor8Spremni

Seite 46 - 13. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

4. UPRAVLJAČKA PLOČA1 283 4 5 6 791Tipka za uključivanje/isključivanje2Prikaz3tipka Delay4tipka Program5tipka XtraHygiene6tipka TimeSaver7tipka SprayZ

Seite 47

Faze StupanjzaprljanostiVrsta punjenjaFaze programa OpcijeP3 4)• Jako zaprljano• Posuđe, pribor zajelo, tave i posu‐de• Predpranje• Pranje 70 °C• Ispi

Seite 48 - 117873030-A-012018

5.1 Podaci o potrošnjiProgram 1)Razina(l)Energija(kWh)Trajanje(min)P1 11 0.857 233P2 8 - 15 0.7 - 1.7 46 - 170P6 14 - 16 1.2 - 1.5 160 - 180P3 12.5 -

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare