AEG BS836480HM Bedienungsanleitung

УПАТСТВО ЗАРАКУВАЊЕPROCOMBI® PLUSBS836480EBS836480HBS836480NMK

4.2 ЕкранADEB CA) Функција на греењеB) Време во денотC) Показно светло за загревањеD) ТемператураE) Траење или завршно време нафункцијатаДруги показни

5.1 Прво чистењеИзвадете ги сите додатоци и држачитена решетките што се вадат одапаратот.Видете го поглавјето „Негаи чистење“.Исчистете го апаратот пр

По прекин во напојувањето со струја,не мора повторно да го поставуватенивото на тврдост на водата.6. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБАПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во погл

Знак Под мени ОписОзначување на време Кога е ВКЛУЧЕНО, екранот го покажувачасовникот кога ќе го исклучите апаратот.Брзо загревање Кога е ВКЛУЧЕНА, ова

Знак Ставка во менито ОписРежим во пластични ќеси Користи пареа за месо, риба, морскахрана, зеленчук и овошје. Поставете јатемпературата на 50 °C - 95

Функција на греење ПрименаБавно готвење За подготвување меко, сочно печено месо.Горен/долен греач За печење тесто и месо на 1 ниво нарешетката.Смрзнат

Функција на греење ПрименаСо пареа За готвење на пареа зеленчук, додатоци илириба.Под-мени за: Готвење со влагаФункција на греење ПрименаНиска влажнос

Функција на греење ПрименаПодгревање на пареа Повторното загревање храна со пареаспречува сушење на површината,обезбедувајќи рамномерно загревање ивра

ЈадењеЦела гуска -Цела мисирка -Категорија на храна: МесоЈадењеГоведско месоВарено говедскомесоДинстано месо Печено месоПечено говедскоПолуживоПолужив

ЈадењеМесо од дивечДив зајак• Нога од дивзајак• Зајачко филе• Зајачко филеСрнечко• Срнечки бут• Срнечко филеПечен дивеч Плешка од дивечКатегорија на х

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ...32. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ...

ЈадењеШтрудла со јабол.,замрз.-Торта на плехСунѓересто тестоТесто со квасецТорта со сирење,плех-Чоколадниколачиња-Бисквитеншвајцарски ролат-Колач со к

ЈадењеМодар патлиџан -Анасон -Артичоки -Цвекло -Црн корен -Келераба, ленти -Бел грав -Кељ -Категорија на храна: Кремови/териниЈадењеСолени тортичкисо

Категорија нахранаЈадењеМесо од живинаПилешки гради,без коскиПаткини гради, безкоскиМисир. гради, безкос.МесоГоведско месо• Говед. филе,сред. пече.• Г

6.10 Фиока за водаXAMABCFEDA) КапакB) Прекршувач на брановиC) ФиокаD) Дупка за полнење со водаE) СкалаF) Предно копчеИзвадете ја фиоката за вода одапа

Ако фиоката за вода евлажна откако сте јанаполниле со вода,избришете ја со мекакрпа пред да ја вратитево апаратот.4. Активирајте го апаратот.5. Подгот

храна или помошните рецепти заготвење.7. Отворете ја кесата и сервирајте.8. Незадолжително: завршете гоготвењето на храната со финалнопотпекување или

7. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ7.1 Табела со функции на часовникотФункција часовник ПрименаПотсетник во минути За да нагодите одбројување (макс 2 часаи 30 ми

2. Притискајте го последователнододека на екранот не се појавипотребната функција начасовникот и соодветниот симбол.3. Допрете го или за да гопо

8.2 Рецепти со АвтоматскирецептиАпаратот има комплет рецепти штоможете да ги употребувате. Рецептитесе фиксирани и не можете да гисмените.1. Активирај

средината, се огласува звучен сигнал.Апаратот автоматски се исклучува.7. Допрете сензорско поле за да гиисклучите сигналите.8. Исклучете го сензорот з

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не е одговорен ако

Плех за печење или длабока тава:Ставете ги рамниот плех илидлабоката тава за печење нателескопските шини.Решетка и длабока тава заедно:Ставете ја реше

Вклучување на програмата1. Активирајте го апаратот.2. Одберете го менито: Омилени.3. Притиснете го за да потврдите.4. Одберете го името на вашатаомил

Автоматското исклучувањене работи со следнитефункции: Светилка, сензорза температура насредината,Крај на готвење,Времетраење.10.6 Осветленост наекрано

околина за нараснување на тестото.Ставете го тестото во чинијата вокојашто има доволно простор занараснување. Не е потребно да гипокриете. Вметнете ја

• Внимателно отворете ја врататапосле готвењето затоа што воапаратот е насобрана пареа.• Можете да додадете масло изачини во храната според ваш вкус.М

Храна Дебелинана хранаКоличинана храна за4 лица (g)Температура (°C)Време(мин.)Ниво нарешеткатаДоброподготвенотелешкофиле4 cm 800 65 90 - 100 3Јагне /

Храна Дебелина нахранаКоличина нахрана за 4лица (g)Температура(°C)Време(мин.)НивонарешеткатаФиле одспарид4 филети 1 cm 500 70 25 3Филети одбранцин4 фи

Храна Дебелина нахранаКоличина нахрана за 4лица (g)Температура(°C)Време(мин.)НивонарешеткатаМодарпатлиџанна листови од1 cm 700 - 800 90 30 - 35 3Тиква

Храна Дебелина на храна Количина нахрана за 4лица (g)Температура(°C)Време(мин.)НивонарешеткатаАнанас листови 1 cm 600 g 90 20 - 25 3Јаболка исечени на

Храна Температура (°C) Време (мин.) Ниво нарешеткатаСечканипечурки99 15 - 20 2Грашок 99 20 - 30 2Анасон 99 25 - 35 2Моркови 99 25 - 35 2Келераба, нале

вадење или ставање прибор или огноотпорнисадови.• Пред одржувањето, исклучете го апаратот одструја.• Пред да ја менувате светилката во рерната,провере

Храна Температура (°C) Време (мин.) Ниво нарешеткатаСув грав, киснат(сооднос вода /грав 2:1)99 55 - 65 2Грашок 99 20 - 30 2Бела илицрвена зелка,резанк

Храна Температура (°C) Време (мин.) Ниво на решеткатаКускус (соодносвода / кускус 1:1)99 15 - 20 2Spaetzle(германски видна тестенини)99 25 - 30 2Арома

Храна Температура (°C) Време (мин.) Ниво на решеткатаРакчиња,замрзнати85 30 - 40 2Филети од лосос 85 20 - 30 2Лосос, околу1000 g85 40 - 45 2Школки 99

Храна Температура (°C) Време (мин.) Ниво нарешеткатаЈајца, мековарени99 10 - 11 211.9 Турбо печење на скараи Со пареа последователноПри комбинирање на

11.10 Готвење со влага - Висока влажностХрана Температура (°C) Време (мин.) Ниво на решеткатаКрем / тортичказа посебнијадења1)90 35 - 45 2Печени јајца

11.12 Готвење со влага - Ниска влажностХрана Температура (°C) Време (мин.) Ниво на решеткатаСвинско печено1.000 g160 - 180 90 - 100 2Говедско печено1.

Храна Температура (°C) Време (мин.) Ниво на решеткатаТестенини 110 10 - 15 2Ориз 110 10 - 15 2Кнедли 110 15 - 25 211.14 Функција јогуртКористете ја ов

Резултати од печењето Можна причина РешениеКолачот спласнува истанува влажен, лепливили нерамномерен.Температурата на печкатае превисока.Кога ќе печет

Храна Функција Температура(°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаFatless spongecake / ПосенпандишпанГотвење совентилатор140 - 150 35 - 50 2Fatless spongecak

Храна Функција Температура(°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаЛеб (’ржанлеб):1. Прв дел одпроцесотна печење.2. Втор делодпроцесотна печење.Горен/доленгре

2.2 Поврзување на струјаПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Ризик од пожар и струенудар.• Секое поврзување со струја требада биде направено одквалификуван електричар.• Апа

Храна Функција Температура(°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаКолачи одтесто со квасецсо прелив (напр. урда, шлаг,крем)Горен/доленгреач160 - 1801)40 - 80

Храна Функција Температура(°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаSmall cakes /Мали колачиња(20 на плех)Готвење совентилатор1501)20 - 35 3Small cakes /Мали к

ХранаВид јадењеТемпература(°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаЛеб плетенка / погача 170 - 190 40 - 50 2Колач со трошки (сув) 160 - 170 20 - 40 3Бисквити

Храна Температура(°C)Време (мин.) Ниво на решетката2 позиции 3 позицииБисквитинаправени одтесто со квасец160 - 170 30 - 60 1 / 4 -Пуфкасти пити170 - 1

11.22 Поставка за пицаХрана Температура (°C) Време (мин.) Ниво на решеткатаПица (тенкакоричка)210 - 2301)2)15 - 25 2Пица (со многупрелив)180 - 200 20

11.24 Табели за печење месоГоведско месоХрана Количина Функција Температура (°C)Време(мин.)Ниво нарешеткатаПечено вотенџере1 - 1,5 kg Горен/долен греа

Храна Количина(kg)Функција Температура (°C)Време(мин.)Ниво нарешеткатаТелешкаколеница1.5 - 2 Турбопечење наскара160 - 180 120 - 150 1ЈагнеХрана Количи

Храна Количина Функција Температура (°C)Време(мин.)Ниво нарешеткатаГускиномесо3,5 - 5 kg Турбопечење наскара160 - 180 120 - 180 1Мисиркa 2,5 - 3,5 kg

Храна Температура(°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатапрва страна втора странаЦели риби, 500- 1000 g210 - 230 15 - 30 15 - 30 3 / 4Брзо печењеХрана Време

Храна Температура (°C) Време (мин.) Ниво на решеткатаПечено сирење ворерна170 - 190 20 - 30 3Пилешки крилца 180 - 200 40 - 50 2Замрзнати готови јадења

– не ставајте огноотпорни садовиили други предмети директнона дното на апаратот.– не ставајте алуминиумскафолија директно на дното наапаратот.– не ста

Меко овошјеХрана Температура (°C) Време на готвењедо крчкање (мин.)Продолжете соготвење на 100 °C(мин.)Јагоди /Боровинки /Малини / Зрелирибизли160 - 1

Храна Температура(°C)Време (час) Ниво на решетката1 позиција 2 позицииБилки 40 - 50 2 - 3 3 1 / 4ОвошјеХрана Температура(°C)Време (час) Ниво на решетк

СвинскоХрана Температура во средината на храната(°C)Плешка / Шунка / Свински врат 80 - 82Котлет (грб) / Чадена свинска слабина 75 - 80Ролат од мелено

Храна Сад (Gas‐tronorm)Количина(g)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Време(мин.)КоментариБрокула1)1 x 1/2издупчен300 3 99 13 - 15 Ставете гоплехот запече

исуши. Користете мека крпанатопена со топла вода и средствоза чистење.• Ако имате нелеплив прибор, нечистете го со агресивни средстваили остри предмет

заврши првиот дел одпрограмата.c) Притиснете .Ова не е крајот напостапката зачистење. Следетеја пораката наекранот за да гозавршитечистењето.d) Избри

XAMXAM3. Вметнете ја фиоката за вода воапаратот.4. Притиснете ја фиоката за вода конрерната додека не се заклучи.12.7 Систем за создавањепареа - Отстр

Доколку не го исчиститеапаратот од бигор кога евклучен силниотпотсетник, не можете да гикористите функциите сопареа.Потсетникот за чистењебигор не мож

вратата. Направете ја горенаведенатапостапка по обратен редослед.Помалата плоча треба да се монтирапрва, а потоа поголемата.12.11 Замена на светилката

Проблем Можна причина РешениеПечката не се загрева. Вклучено е автоматскотоисклучување.Погледнете во „Автоматскоисклучување“.Печката не се загрева. Бл

2.7 РасходувањеПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Ризик од повреда илизадушување.• Исклучете го апаратот одприклучокот за струја.• Отсечете го кабелот за струја ифрлете г

Проблем Можна причина РешениеИзлегува вода од садот завода откако сте го донелеили ставиле внатре воапаратот.Не сте го склопилеправилно граничникот.Ск

Проблем Можна причина РешениеПостапката за чистење недава добри резултати.Не сте ги извадилестраничните мрежи предда ја зпочнете постапкатаза чистење.

Потрошувачка на енергија кај нормално полнење,конвенционален режим0.93 kWh/циклусПотрошувачка на енергија кај нормално полнење,режим со форсиран венти

15. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТАРециклирајте ги материјалите сосимболот . Ставете ја амбалажатаво соодветни контејнери за да јарециклирате. Помогнете во заштит

www.aeg.com74

МАКЕДОНСКИ 75

www.aeg.com/shop867314535-C-092015

За печење тесто или месо или какосад за собирање маснотија.Плех за печиваЗа кифлички, переци и ситно печиво.Погодно за функции на пареа.Обезбојувањето

Користете ги сензорските полиња за да ракувате со апаратот.Сензорско полеФункција Коментар1- Екран Ги прикажува тековните поставки на апаратот.2ВКЛУЧЕ